Right On, Right Now

Justo Ahora, En Este Momento

Right On, Right Now

Mis pies están arrastrándoseMy feet are shuffling
Las nubes se acercan, el viento en mi cuelloThe clouds roll in, the wind at my neck
Pero cada día es una tormentaBut every day's a thunderstorm
Siempre estoy retrocediendo en estos díasI'm always walking back these days

Vivo para pasar el tiempoI live to pass time
Tiene sentido en mi menteIt makes sense in my mind
Pero eso no es una razónBut that's not a reason
Para mantener latiendo este débil corazónTo keep this weak heart beating
Y sé que este lugarAnd I know that this place
Y estas paredes y esta carreraAnd these walls and this race
Se derretirán en un solo alientoWill melt down in one breath
Y lo dejarán todo atrásAnd leave it all behind me

Mis pies están arrastrándoseMy feet are shuffling
Las nubes se acercan, el viento en mi cuelloThe clouds roll in, the wind at my neck
Pero cada día es una tormentaBut every day's a thunderstorm
Siempre estoy retrocediendo en estos díasI'm always walking back these days
Mis rodillas están temblandoMy knees are quivering
El borde del acantilado tan invitanteThe cliff's edge so inviting
El rayo golpea mi pechoThe lightning hits my chest
Pero el shock es tan rutinario para mí en estos díasBut the shock is so routine for me these days

Te levantas y yo me inclinoYou stand up and I bow
Justo ahora, en este momentoRight on, right now
Siempre espero algo de diversión en la decepciónI'm always hoping for some enjoyment from disappointment

Puedo sentir la miseria desde algún lugar profundo dentro de míI can feel the misery from some place deep inside of me

Tú haces mi cama, yo haré tu díaYou make my bed, I'll make your day
Escribiré cada palabra que digasI'll write down every word you say
Y la guardaré en una funda de discoAnd stuff it in a record sleeve
Y me aseguraré de que nadie nunca la encuentreAnd make sure no one ever ever finds it