Blessed & Possessed

Béni et Possédé

Blessed & Possessed

BénédicteBenedictus
Et affectéEt affectus
BénédicteBenedictus
HallelujahHalleluja

Guerre, douleur et meurtreWarfare, pain and murder
À Golgotha nous tenonsIn golgatha we stand
Pour le dernier rite du cielFor the last rite of heaven
Le septième sacrementThe seventh sacrament

Né du sang et du feuBorn of blood and fire
Et béni par la main de minuitAnd blessed by midnight's hand
Au cœur du bûcherIn the core of the pyre
Aucune tristesse nous ne regrettonsNo sorrow we repent

Et nous chevauchons la tempêteAnd we ride by the storm
Dans la nuit nous renaissonsIn the night we're reborn
Et nous portons nos cœurs au dômeAnd we carry our hearts to the dome
À la bible nous sommes assermentésTo the bible we're sworn
Dans l'obscurité nous nous transformonsIn the dark we transform
Et nous mouronsAnd we die
À l'aube, tous seulsBy the dawn all alone

Dans la nuit nous ne pouvons pas nous reposerIn the night we can't rest
Dans l'obscurité nous sommes bénisIn the dark we are blessed
Et au clair de lune nous combattons pour le pèreAnd in moonlight we fight for the father
Nous sommes courageux jusqu'au cœurWe are brave to the heart
Sang et feu nous nous séparonsBlood and fire we part
Et pour toujours nous prions car nous sommesAnd forever we pray for we are

Bénis et possédésBlessed and possessed
Bénis et possédésBlessed and possessed
Bénis et possédésBlessed and possessed
HallelujahHalleluja

Maudits par notre désirCursed by our desire
Et guidés par notre luxureAnd guided by our lust
Saint père au cielHoly father in heaven
Dans la sacristie nous avons confianceIn sacristy we trust

Bénis devant l'autelBlessed before the altar
Pas de vie en célibataireNo life in celibate
Pour l'appel des méchantsFor the call of the wicked
Les méchants nous attendonsThe wicked we await

Et nous mourons par l'épéeAnd we die by the sword
La vie des morts notre récompenseUndead life our reward
Et nous portons notre luxure tous seulsAnd we carry our lust all alone
À la bible nous sommes assermentésTo the bible we're sworn
Dans le désir nous nous transformonsIn desire transform
Nous ne sommes pas bénisWe're not blessed
Quand dénudés jusqu'à l'osWhen undressed to the bone

Dans la nuit nous ne pouvons pas nous reposerIn the night we can't rest
Dans l'obscurité nous sommes bénisIn the dark we are blessed
Et au clair de lune nous combattons pour le pèreAnd in moonlight we fight for the father
Nous sommes courageux jusqu'au cœurWe are brave to the heart
Sang et feu nous nous séparonsBlood and fire we part
Et pour toujours nous prions car nous sommesAnd forever we pray for we are

Bénis et possédésBlessed and possessed
Bénis et possédésBlessed and possessed
Bénis et possédésBlessed and possessed
HallelujahHalleluja

BénédicteBenedictus
Et affectéEt affectus
BénédicteBenedictus
HallelujahHalleluja

BénédicteBenedictus
Et affectéEt affectus
BénédicteBenedictus
HallelujahHalleluja

Dans la nuit nous ne pouvons pas nous reposerIn the night we can't rest
Dans l'obscurité nous sommes bénisIn the dark we are blessed
Et au clair de lune nous combattons pour le pèreAnd in moonlight we fight for the father
Nous sommes courageux jusqu'au cœurWe are brave to the heart
Sang et feu nous nous séparonsBlood and fire we part
Et pour toujours nous prions car nous sommesAnd forever we pray for we are

Bénis et possédésBlessed and possessed