My Will Be Done

Mijn Wil Zal Gebeuren

My Will Be Done

Mijn wil zal gebeurenMeum voluntatem ventura
Mijn wil zal gebeurenMeum voluntatem ventura
Mijn wil zal gebeurenMeum voluntatem ventura
Mijn wil zal gebeurenMeum voluntatem ventura

In Christus, de HeerIn christum dominum
Uit heilige namenEx sactum nominum
In rijmen van lof brengen we het laatste uurIn rhymes of praise we bring the final hour
In Jezus, de HeerIn iesum dominum
Uit de strijd, ik bidEx bellum oremum
In tijden van oorlog slaan we toe met heilige krachtIn times of war we strike with sancted power

Wanneer ik uit de sacristie opstaWhen from the sacristy I rise
Om het laatste offer te brengenTo bring the final sacrifice
Zing woorden van lof om mijn naam te verheerlijken enSing words of praise to glorify my name and
Sta stilStand still
Geofferd aan mijn wilSacrificed to my will
Heilig zij wat ik zegSainted be what I say

PredikenPreaching
Mijn wil zal gebeurenMy will be done
Hier en heel mijn leven in de hemelHere and all my life in heaven
Mijn wil zal gebeurenMy will be done
Christus, onze redder, breng het sacrament voorChrist our saviour bring the sacrament for
Mijn wil zal gebeurenMy will be done
Ik gebied je, het zal gebeurenI command you, will be done

Vlucht van het lichtFugare luminum
Uit de nachtExtatum nocturnum
Met harten wakker creëren we de hoogste torenWith hearts awake create the highest tower
Zonden van namenPeccatum nominum
In de dood van de zielIn mortum animum
Geen zwaarden kunnen de wil tot opkomende macht brekenNo swords can break the will to rising power

Wanneer ik uit de sacristie opstaWhen from the sacristy I rise
Om het laatste offer te brengenTo bring the final sacrifice
Zing woorden van lof om mijn naam te verheerlijken enSing words of praise to glorify my name and
Sta stilStand still
Geofferd aan mijn wilSacrificed to my will
Heilig zij wat ik zegSainted be what I say

PredikenPreaching
Mijn wil zal gebeurenMy will be done
Hier en heel mijn leven in de hemelHere and all my life in heaven
Mijn wil zal gebeurenMy will be done
Christus, onze redder, breng het sacrament voorChrist our saviour bring the sacrament for
Mijn wil zal gebeurenMy will be done
Ik gebied je, het zal gebeurenI command you, will be done

Mijn wil zal gebeurenMy will be done
Zal wordenWill become
Zal voor altijd geprezen wordenWill be praised forever
Mijn wil zal gebeurenMy will be done
Heer in de hemelLord in heaven
Mijn wil zal gebeurenMy will be done
Zal wordenWill become
Zal voor altijd geprezen wordenWill be praised forever
Mijn wil zal gebeurenMy will be done
Heer in de hemelLord in heaven

Mijn wil zal gebeurenMy will be done
Hier en heel mijn leven in de hemelHere and all my life in heaven
Mijn wil zal gebeurenMy will be done
Christus, onze redder, breng het sacrament voorChrist our saviour bring the sacrament for
Mijn wil zal gebeurenMy will be done
Ik gebied je, het zal gebeurenI command you, will be done