Sinners of the Seven Seas

Zondaars van de Zeven Zeeën

Sinners of the Seven Seas

Zeilen in de windSails in the wind
En het woord van God in gedachtenAnd the word of God in mind
Verwelkomd door de zondeHailed by the sin
Lieten we onze moraal achterLeft our morals all behind
Gezegend door de kroonBlessed by the crown
En naar de kusten voor ons varen weAnd to shores ahead we ride

Sporen in de golvenTrails in the waves
Bij het kruis zijn we verbondenBy the cross we are allied
Christus in ons hartChrist in our hearts
Maar voor genade zijn we blindBut for mercy we are blind
Rusteloos en vervloektRestless and damned
We zijn ridders van heilige krachtWe are knights of sacred might
We vechten met de bijbel aan onze zijdeWe fight The bible by our side

Zeelieden zonder God, zonder glorieSailors with no God no glory
Helden van ons verhaalHeroes of our story
Zondaars van de zeven zeeënSinners of the seven seas
Verraders, moge de vloed ons wachtenTraitors, may the flood await us
Zegen de navigatorsBless the navigators
Zondaars van de zeeSinners of the sea

Westwaarts met de getijdenWest with the tides
En de bijbel in de mastAnd the bible up the mast
Vooruit zeilen weOnward we sail
Onder de bewolkte hemelUnder heavens overcast
Bid tot de HeerPray to the lord
Dat de leidende storm mag aanhoudenThat the guiding storm may last

Gewapend met geloofArmed with belief
En de kracht van het sacramentAnd the force of the sacrament
Trotseren we de stormWe brave the storm
Stellen ons vertrouwen in het beloofde landPut our faith in the promised land
Soldaten van GodSoldiers of God
En de verovering is ons lotAnd the conquest is our fate
Woedend zeilen we op onze kruistochtIrate We sail on our crusade

Zeelieden zonder God, zonder glorieSailors with no God no glory
Helden van ons verhaalHeroes of our story
Zondaars van de zeven zeeënSinners of the seven seas
Verraders, moge de vloed ons wachtenTraitors, may the flood await us
Zegen de navigatorsBless the navigators
Zondaars van de zeeSinners of the sea

Verhef je gebeden tot de heiligheidRaise your prayers to the sanctity
Vecht conquistadores als éénFight conquistadors as one
Prijs de vader op de woelige zeeënPraise the father on the raging seas
Heer, de verovering is begonnenLord, the conquest has begun

Dominus Navigare NosDominus Navigare Nos
Ne nos gloriemurNe nos gloriemur

Dominus Navigare NosDominus Navigare Nos
Ne nos gloriemurNe nos gloriemur

Zeelieden, brengers van verlossingSailors, bringers of salvation
Angst en verdoemenisHorror and damnation
Zondaars van de zeven zeeënSinners of the seven seas
Verraders, honden en hoerenTraitors, hounds and fornicators
Heilige ontheiligersSainted desecrators
Zondaars van de zeeSinners of the sea
Zondaars, zondaars van de zeeSinners, sinners of the sea