death bed, Pt. 2

lit de mort, Pt. 2

death bed, Pt. 2

Tu me relèvesYou lift me up
Tu connais mon nomYou know my name
Tu remplis ma coupeYou fill my cup
Je ne serai jamais le mêmeI'll never be the same
Cette lumière en moiThis light of mine
Je vais la laisser brillerI'll let it shine
Parce que tu connais mon nom'Cause you know my name
Je ne serai plus jamais le mêmeI'll never be the same again
Ayy, ayyAyy, ayy

Ça fait un moment qu'on a pas parlé, soyons honnêtesIt's been a while since we talked last, let's keep it real
On dirait que tout le monde a oublié, mais toi tu n'oublieras jamaisIt seems like everyone's forgotten, but you never will
Cette vie est un chemin rocailleux sur lequel on avance tousThis life's a rocky path that we all move along
On met encore des fleurs sur ma tombe, mais tu ne restes pas longtempsStill puttin' flowers by my grave, but you don't stay as long
Les amis viennent et s'en vont, mais je ne reviendrai pasFriends come and go, but I ain't comin' back
Il t'a fallu huit mois et un thérapeute pour accepter çaIt took you eight months and a therapist to finally come to terms with that
Journaling chaque matin, chaque rêve où tu me croisesJournal every morning, every dream that you run into me
Peut-être que tu n'entendras plus ma voix, mais je t'écouterai toujoursMight not hear my voice again, but I'll always be listening
Alors écoute une dernière fois en lisant cette lettreSo listen one last time as you readin' this letter
Le plus heureux que j'ai jamais été, c'était quand on a promis pour toujoursHappiest I've ever been was when we promised forever
La lune de miel était en juillet, puis je suis parti en septembreHoneymoon was in July, then I left in September
Sache que Dieu a encore un plan, même si on n'est plus ensembleKnow that God still has a plan, though we no longer together

Cette lumière en moiThis light of mine
Ayy, lumière en moiAyy, light of mine
Je vais la laisser brillerI'll let it shine
Parce que tu connais mon nom'Cause you know my name
Ce ne sera plus jamais le mêmeIt'll never be the same again
AyyAyy

Tu m'as dit que tu ne pourrais pas vivre si je mourais le premierYou told me you couldn't keep living if I died first
Je t'ai dit : Dieu te fera passer à travers, c'est comme ça que la vie fonctionneI told you: God will get you through it, that's how life works
Personne ne me connaissait comme toi, tu pouvais lire mes penséesNobody knew me like you did, you could read my thoughts
Tu étais la première à savoir que j'étais malade, tu sentais que quelque chose n'allait pasYou were the first to know I'm sick, you felt that something's off
Ça a commencé par une toux, mais chaque jour ça s'aggravaitIt started out with a cough, but every day it got deeper
Les médecins disaient que j'allais aller mieux, mais je devenais juste plus faibleDoctors said I'd get better, but I just kept getting weaker
Tous nos rêves mis à terme, un dernier baiser d'adieuAll our dreams put to an end, a final kiss goodbye
Maintenant j'attendrai l'éternité, alors prends ton tempsNow I'll keep waitin' for eternity, so take your time

Tu me relèvesYou lift me up
Tu connais mon nomYou know my name
Tu remplis ma coupeYou fill my cup
Je ne serai jamais le mêmeI'll never be the same
Cette lumière en moiThis light of mine
Je vais la laisser briller (je vais la laisser briller)I'll let it shine (I'ma let it shine)
Parce que tu connais mon nom (oh, tu connais mon nom)'Cause you know my name (oh, you know my name)
Je ne serai plus jamais le mêmeI'll never be the same again
Ayy, ouaisAyy, yeah

Ce ne sera pas pareil, mais ça devient plus facile, continue de faire de ton mieuxIt won't be the same, but it gets easier, keep doing your best
Suis l'esprit que Jésus t'a donné, des anges guident tes pasFollow the spirit Jesus gave you, angels guiding your steps
J'ai laissé une partie de moi avec toi et tu as vu ça grandirLeft a piece of me with you and you've been watching it grow
Deux mois avant le jour où tu ramènes notre petite fille à la maisonTwo months until the day you bring our little girl home
Maman et fille en tenues assorties, Noël seuleMama and daughter matching outfits, Christmas alone
Manque de la sensation de ma présence, alors tu vaporises encore mon parfumMissing the feeling of me there, so you still spray my cologne
Pousser ta poussette dans la neige, les jours s'assombrissent vitePushing your stroller through the snow, days are quick to get dark
Personne pour déneiger la voiture, alors elle reste garéeNo one to shovel out the car, so it's been staying in park
Ne pense pas que tu me trahis en sortant avec d'autresDon't feel like you're betraying me by going on dates
La maternité solo est lourde, tu pourrais avoir besoin d'aide avec le poidsSingle motherhood is heavy, might need help with the weight
Continue de chanter pour notre bébé, montre-lui des photos de nousKeep on singing to our baby, show her pictures of us
En grandissant, tu pourras lui parler de l'homme que j'étaisAs she grows up, you can tell her 'bout the man that I was

Cette lumière en moiThis light of mine
Je vais la laisser brillerI'll let it shine
Parce que tu connais mon nom'Cause you know my name
Je ne serai plus jamais le même (Saint)I'll never be the same again (Saint)