So Long

Adiós

So Long

La primera noche que te saquéThe first night that I took you out
Te encontré en el buzón, justo afuera de tu casaMet you at the mailbox, right outside your house
Tratando de mantenernos secos bajo un paraguas blanco y negroTrynna stay dry under a black and white umbrella
Yo llevaba una camisetaI was in a t-shirt

Tú llevabas mi suéterYou were in my sweater
Dijiste 'vamos por una bebida'You said let's get a drink
Así que tomamos caféSo we got caffeine
Café en una tazaCoffee in a cup kept

Exhalando vaporBreathing out steam
Sentados junto a la ventanaSitting by the window
Hablando de sueñosTalking bout dreams
Mientras observábamos afueraWhile watching outside

La gente cruzando arroyosPeople stepping over streams
Todo lo que buscabaEverything I searched for
Parecía que lo tenías todoSeemed you had it all
Deslumbrado por el amorBlown away by love
Y la altura de sus murosAnd the height of it's walls

Sintiéndome como un superhéroeFeeling like a superhero
Podríamos volar lejosWe could fly away
Atravesar las estrellasShoot through the stars
Hasta encontrar la luz del díaTill we find the light of day

Nunca pensé que esto podría haber sido una opciónI never even thought this could’ve been an option
Pero una vez que lo sentí, no quería pararBut once I felt it, I didn't wanna stop
Estaba tan enamoradoI was so in love
Me estabas volviendo locoYou were driving me insane
Mi corazón se acelerabaMy heart would drop
Cuando decías mi nombreWhen you said my name

Me llevaste a lugares donde nunca había estadoYou took me places that I’ve never been
Me hiciste sentir mejor como mi medicinaMade me feel better like my medicine
Me mostraste planetas que nunca había vistoYou showed me planets that I’ve never seen
Llenaste mi mente de fantasíasYou fill my mind up with fantasies

Pensé que te había encontrado a ti, pero luego te fuiste (luego te fuiste)I thought I found the one but then you left (then you left)
Te di todo y nada menos (nada menos)I gave you everything and nothing less (nothing less)
Sí, lamento no haber podido ser lo que querías (lo que querías)Ya I’m sorry that I couldn’t be the one that you want (that you want)
Te estaba dando mi corazón y lo jugaste como un peón (como un peón)I was giving you my heart and you played it like a pawn (like a pawn)

Pensé que seguiríamos adelante sin parar (sin parar)I thought that we'd keep going on and on (on and on)
Cuando las cosas se pusieran difíciles, ambos estaríamos firmes (firmes)When times got tough we'd both be standing strong (standing strong)
Pero ahora sé que no podría estar más equivocado (más equivocado)But now I know I couldn’t be more wrong (be more wrong)
Te dejaré ir, pero no diré adiós (adiós, no diré adiós, adiós, sí)I'll let you leave but I won’t say so long (so long, I won't say so long, so long, yeah)

La primera noche que te saquéThe first night that I took you out
Te encontré en el buzón, justo afuera de tu casaMet you at the mailbox, right outside your house
Tratando de mantenernos secos bajo un paraguas blanco y negroTrynna stay dry under a black and white umbrella
Yo llevaba una camisetaI was in a t-shirt
Tú llevabas mi suéterYou were in my sweater
Dijiste 'vamos por una bebida'You said let's get a drink
Así que tomamos caféSo we got caffeine
(me mostraste planetas que nunca había visto)(you showed me planets that I’ve never seen)
Café en una tazaCoffee in a cup kept
Exhalando vaporBreathing out steam
Sentados junto a la ventanaSitting by the window
(me llenaste la mente de fantasías)(you fill my mind up with fantasies)
Hablando de sueñosTalking bout dreams

Pensé que te había encontrado a ti, pero luego te fuiste (luego te fuiste)I thought I found the one but then you left (then you left)
Te di todo y nada menos (nada menos)I gave you everything and nothing less (nothing less)
Sí, lamento no haber podido ser lo que querías (lo que querías)Ya I’m sorry that I couldn’t be the one that you want (that you want)
Te estaba dando mi corazón y lo jugaste como un peón (como un peón)I was giving you my heart and you played it like a pawn (like a pawn)

Pensé que seguiríamos adelante sin parar (sin parar)I thought that we'd keep going on and on (on and on)
Cuando las cosas se pusieran difíciles, ambos estaríamos firmes (firmes)When times got tough we'd both be standing strong (standing strong)
Pero ahora sé que no podría estar más equivocado (más equivocado)But now I know I couldn’t be more wrong (be more wrong)
Te dejaré ir, pero no diré adiós (adiós)I'll let you leave but I won’t say so long (so long)