the songbird and the bookworm (feat. Blue Wednesday)

El ruiseñor y el ratón de biblioteca (feat. Blue Wednesday)

the songbird and the bookworm (feat. Blue Wednesday)

Uh, síUh, yeah
Ella es tan culta y yo un idiotaShe's so literate and I'm an idiot
Por dentro estoy gritandoInside I'm screaming
Tratando de reunir el valor para preguntarle qué está leyendoTryna build the courage up to ask her what she reading
Me pregunto si ella también me nota cuando pasoI wonder if she noticing me too when I walk past
Si empezáramos a hablar, oh chico, sé que me enamoraría rápidoIf we got to talking, oh boy, I know I'd fall fast
Sí, la sigo viendo por ahíYeah, I keep on seeing her around
Pero nadie sabe su nombre, es un fantasma en esta ciudadBut nobody knows her name, she a ghost inside this town
El tiempo se detieneTime slows down
Tocas el reloj, mi movimientoYou hit the clock, my move
Tratando de pensar en qué decir que no sea raro o groseroTryna think of what to say that isn't creepy or rude
No quiero interrumpirI won't intrude
Algún día tendré una oportunidadSomeday I'll get a chance
Los momentos más destacados de mi vida nunca van según lo planeadoThe highlights of my life are never according to plan
Ahora te estoy viendo irteNow I'm watching you leave
Cubres tus brazos con tu abrigoPull your coat over your sleeves
Desearía que esto terminara diferente, pero nunca ha sido fácil, uhI wish this ended different, but it's never been a breeze, uh
Pero espera, dejaste tu libro en el bancoBut wait, you left your book on the bench
Voy corriendo a recogerlo y trato de ver a dónde fuisteI go run to pick it up and try to see where you went
Pero te fuiste en un abrir y cerrar de ojosBut you were gone in a flash
Y estoy solo en esta calleAnd I'm alone in this street
Quizás vuelvas mañanaMaybe you’ll comeback tomorrow
Lo guardaré hasta que nos encontremos, uhI'll keep it safe until we meet, uh

Vaya, vaya, qué día ha sidoMy oh my, what a day it's been
Gasté demasiado en un matcha, manché mi camisaSpent too much on a matcha, stained my shirt
SíYeah
Vaya, vaya, qué tonto soyMy oh my, what a fool I am
Golpeado por el destino, así que esperaré tu regresoStruck by fate, so I'll wait for your return
RegresoReturn

Sí, uhYeah, uh
Me fui a la cama tempranoI went to bed early
Desperté más temprano al día siguienteI woke up earlier the next day
He estado tratando de comer más saludableBeen tryna eat healthier
Pero aún tengo estos dolores en el pechoBut I'm still getting these chest pains
Bato un par de huevos, pongo tu libro en mi mochilaWhip a couple eggs, place your book in my bag
Luego subo a mi bicicleta, pero hago una parada en el caminoThen I hop onto my bike, but make a stop on the way
Sí, mi café favorito tiene pan de limón en exhibiciónYeah, my favorite café got lemon loaf on display
Realmente espero que no seas exigente porque podría comer esto todos los días, uhReally hope you're not picky 'cause I could eat this every day, uh
He estado esperando por esto, ahora es hora de actuarBeen waiting for this, now it's crunch time
Caminando hacia el parque, te veo sentada al solWalking to the park, see you sitting in the sunshine
Me miras mientras me acercoYou look over at me as I'm getting closer
Me siento en el banco y me quito la mochila de los hombrosSit down on the bench and take my bag off of my shoulders
Saco lo que te falta, pero te pregunto si es tuyoTake out what you missing but I ask you if it's yours
Inmediatamente me das un abrazo, nunca sentí uno tan cálido, uhInstantly give me a hug, I never felt one as warm, uh
Luego recuerdo el pan y te ofrezco una rebanadaThen I remember the loaf and so I hand you a slice
Me desconecto un momento mientras tomas un bocadoSomewhat zone out for a moment as you taking a bite
Sí, cosas milagrosas surgen de caminar en el barroYeah, miraculous things string from walks in the mud
Y cuando empezó a llover, comencé a enamorarmeAnd as it started to rain, I started falling in love

Vaya, vaya, qué día ha sidoMy oh my, what a day it's been
Cierro mi puerta y grito en voz bajaClose my door then I scream underneath my breath
Oh-ohOh-oh
Vaya, vaya, qué tonto soyMy oh my, what a fool I am
Le di mi corazón a un chico que apenas conocíGave my heart to a boy that I just met
Apenas conocíJust met