Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.189

the way that you see me (feat. Ayleen Valentine, Rxseboy & Sarcastic Sounds)

Powfu

Letra

Significado

de manier waarop je me ziet (feat. Ayleen Valentine, Rxseboy & Sarcastic Sounds)

the way that you see me (feat. Ayleen Valentine, Rxseboy & Sarcastic Sounds)

Maar als ik mijn ogen sluitBut when I close my eyes
Wordt de stilte te veelThe silence gets too much
Is het niet mooiIsn't it lovely
Hoe het voor ons werkt?The way it works for us?

Ik wou dat ik kon zijnI wish I could be
De manier waarop jij me zietThe way that you see me
Ik wou dat ik kon dromen (dromen)I wish I could dream (dream)
Op hetzelfde moment dat jij slaapt (op hetzelfde moment dat jij slaapt)The same time you're sleeping (the same time you're sleeping)
Ik wou dat ik kon zijn (zijn)I wish I could be (be)
De manier waarop jij me ziet (ja, ayy)The way that you see me (yeah, ayy)
Ik wou dat ik kon dromenI wish I could dream
Op hetzelfde moment dat jij slaaptThe same time you're sleeping
Maar wanneer, maar wanneerBut when, but when

Ik wou dat we dezelfde dromen hadden, maar ik heb niet gedroomdI wish we had the same dreams but I haven't been dreamin'
Ik heb een bewolkte duisternis over me, die mijn gevoelens onderdruktI got a clouded darkness over me, suppressing my feelings
Ik zoek betekenissen van de aarde, laat me de plekken zien om te zoekenI'm seeking meanings of earth, show me the places to search
Het is veel moeilijker om helder te zien als mijn hand onder jouw rok zitIt's way harder seein' clearly when my hand's up your skirt
Als het voorbij is, zit ik in mijn autoWhen it's over, I'll be sittin' inside my car
En spijtig over alles wat ik deed, schrijf een telling op mijn hartAnd regrettin' all that I did, write a tally on my heart
Ja, ik hoop dat je me snel verlaat, want ik raak steeds meer gehechtYeah, I hope you leave me soon 'cause I keep getting more attached
Flits me gewoon in slaap, steek gewoon het mes in mijn rug, uhJust whisper me to sleep, just slip the knife in my back, uh

Maar als ik mijn ogen sluitBut when I close my eyes
Wordt de stilte te veelThe silence gets too much
Is het niet mooiIsn't it lovely
Hoe het voor ons werkt?The way it works for us?
Maar wanneer, maar wanneerBut when, but when

Mijn mentaliteit gaat eigenlijk naar de klote, uhMy mentality actually going shit, uh
Kijkend naar al hun geluk, ik word er praktisch ziek vanWatching all their happiness, I'm practically sick
Ja, je ziet niet dat ik een kind ben met al deze problemen die in me opkomenYeah, you don't see that I'm a kid with all these problems evolving inside of me
Ik zie twee van jou en jij ziet geen enkele fout in mij, jaI'm seeing two of you and you don't see a single flaw in me, yeah
Het boek openen en sluiten, ik probeer ervan te lerenOpenin' and closing the book, I'm tryna learn from it
Ik geloof in genezing van boven, niets is permanentI believe in healing above, nothing is permanent
Wijsheid wat ik wil, mijn besluitvormingsspel is zwakWisdom what I'd like, my decision-making game is weak
Zachter dan je denkt, ik ben nergens in de buurt van wat ik wil zijnWeaker than you think, I am nowhere close to what I wanna be

Zijn (zijn, zijn, zijn, zijn, zijn)Be (be, be, be, be, be)
De manier waarop jij me zietThe way that you see me
Ik wou dat ik kon dromen (ja, dromen, dromen, dromen, dromen)I wish I could dream (yeah, dream, dream, dream, dream)
Op hetzelfde moment dat jij slaaptThe same time you're sleeping
Ik wou dat ik kon zijnI wish I could be
De manier waarop jij me zietThe way that you see me
Ik wou dat ik kon dromenI wish I could dream
Op hetzelfde moment dat jij slaaptThe same time you're sleeping

Maar als ik mijn ogen sluitBut when I close my eyes
Wordt de stilte te veelThe silence gets too much
Is het niet mooi?Isn't it lovely?
Hoe het voor ons werkt?The way it works for us?

Elke seconde dat ik het verknal voelt als de derde keer, je had de eerste keer moeten gaanEvery second I mess up feel like the third time, you should've left the first time
De slechtste timing, alles is vervallen maar het is goedThe worst timing, everything decrepit but it's alright
Ik zweer dat jij de piek bent, gevoelens voor jou zijn niet minimaalI swear that you're the pinnacle, feelings for you ain't minimal
Ze stromen over, ze zijn nooit overschaduwd, ik was er niet inThey overflow, they never oversowed, I wasn't into
Al mijn onzin, werkend aan mijn geduldAll my bs, workin' on my patience
Dagen voelen als een week, ik kom terug en geef je dezelfde shitDay feel like a week, I come back giving you the same shit
Je ouders haten me waarschijnlijk, blijven kan gevaarlijk zijnYour parents probably hate me, staying can be dangerous
Want mijn liefde is krachtig, alleen jij kunt me helpen het te veranderen, ja'Cause my love is potent, only you can help me change it, yeah

Maar als ik mijn ogen sluitBut when I close my eyes
Wordt de stilte te veelThe silence gets too much
Is het niet mooiIsn't it lovely
Hoe het voor ons werkt?The way it works for us?

Escrita por: Anthony Tubbs / Ayleen Ingallina / Isaiah Faber / Jeremy Fedryk. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Powfu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección