Decir Te Amo

Te Dire Je T'aime

Decir Te Amo

Tu me demandesMe preguntas
Si jeQe si yo
Ressens quelque chose pour toiSiento algo por ti
Si un jour jeSi algun dia de estos
Viendrai à ressentirLlegare a sentir
Ce que tu ressensLo qe sientes
Pour moiTu por mi

Sans réfléchirSin pensar
Sans direSin decir
Tu jures que tu m'aimes plusJuras qe me amas mas
Que moi je t'aimeQe yo a ti
Tu ne sais pasNo sabes tu
Ce que je ressensLo qe siento yo
Prends cette décisionToma esta decision
De penser que nonDe pensar qe no

Et c'est que je ressens quelque chose pour toiY esqe siento algo por ti
Et c'est que je déteste mentirY esqe odio mentir
Mais je dois direPero tengo qe decir
Ce que je ressens pour toiLo qe siento por ti
Pour que tu puisses savoirPara qe puedas saber
Ce que je ressens pour toiLo qe siento por ti
Et c'est que je déteste mentirY esqe odio mentir
Mais je dois direPero tengo qe decir
Ce que je ressens ooohLo qe sientoo oooh

Te dire que je t'aimeDecirte qe te amo
C'est comme dire une étoileEs decir una estrella
Quand ce que je ressensCuando lo qe siento
C'est toute la galaxieEs la galaxia entera
Je pourrais jurer que ma vie ne vaut rienPodria jurar qe mi vida no es nada
Quand je suis avec toiCuando estoy contigo
Mon âme s'agranditMi alma se agranda
Je voudrais rassembler une étoile et la luneQisiera juntar una estrella y la luna
Pour voir si de loin ça forme le berceauPara ver si de lejos se forma la cuna
Dans lequel je bercerai tes pupilles marronEn la cual mesere tus pupilas cafes
Et ces souvenirs dormirontY dormiran esos recuerdos
Qui sont restés hierQe qedaron ayer

(te dire que je t'aime(decirte qe te amo
C'est comme dire une étoileEs decir una estrella
Quand ce que je ressensCuando lo qe siento
C'est toute la galaxieEs la galaxia entera
Je pourrais jurer que ma vie ne vaut rienPodria jurar qe mi vida no es nada
Quand je suis avec toiCuando estoy contigo
Mon âme s'agrandit...)Mi alma se agranda...)

Te dire que je t'aimeDecirte qe te amo
C'est comme dire une étoileEs decir una estella
Quand ce que je ressensCuando lo qe siento
C'est toute la galaxieEs la galaxia entera
Je pourrais jurer que ma vie ne vaut rienPodria jurar qe mi vida no es nada
Quand je suis avec toiCuando estoy contigo
Mon âme s'agranditMi alma se agranda
Je voudrais rassembler une étoile et la luneQisiera juntar una estrella y la luna
Pour voir si de loin ça forme le berceauPara ver si de lejos se forma la cuna
Dans lequel je bercerai tes pupilles marronEn la cual mesere tus pupilas cafes
Et ces souvenirs dormirontY dormiran esos recuerdos
Qui sont restés hierQe qedaron ayer