Carnaval

Carnaval

Carnaval

Yo odio, oh, yo odio, odio, odio, odioEu odeio, ó, eu odeio, odeio, odeio, odeio
Yo odio, oh, yo odio, odio, odio, odioEu odeio, ó, eu odeio, odeio, odeio, odeio
Yo odio, oh, yo odio, odio, odio, odioEu odeio, ó, eu odeio, odeio, odeio, odeio
Yo odio, oh, yo odio, odio, odio, odioEu odeio, ó, eu odeio, odeio, odeio, odeio

Yo odio, al pensar en hablarEu odeio, em pensar em fala
Que tú, estás a punto de llegarQue você, está preste a chega
No convence, que vas a mejorarNão convence, que irá melhora
Entonces, te lo digo, te lo digo, te lo digo, te lo digoEntão, eu a esculacho, arregaço, a rebaixo, o amasso

En aquellos tiempos que Tía Ciata vivíaNaqueles tempos que Tia Ciata vivia
Pienso que tú eras bien brillantePenso que tu eras bem tininda
Donde el samba, escucha, en la esquinaOnde que o samba, escuta, esquina
La gente iba a la pista, descontrol, caen encimaPessoa iam pista, baixaria, caem em cima

Pienso aquí, con ella aquíPenso aqui, com ela aqui
Esto aquí, no sirve ni para paralizarIsso aqui, não servi nem pá paralisação
Hermano pasa hermano, enfócate en la prostituciónIrmão passa irmão, foco a prostituição
La tele estereotipa, acción, no cabe en mi mano (¿sí o no?)A TV estereotipa, ação, não cabe na minha mão (é ou não)

Ahora, sigo hablandoAgora, contínuo a falar
Probablemente, no va a servirProvável, não vai adiantar
Todo lo que construyes, ellos van y destruyenTudo que constrói, eles vão e destrói
Siempre va a perecer, pero nunca te desanimesSempre vai perecer, mas nunca desamine

Crecemos y vemosCrescemos e vemos
Fortaleciendo, y leyendoFortalecendo, e lendo
La evolución es la misiónEvolução é a missão
Lo veo en el sonido del truenoVejo no som do trovão
No hablo para tiNão falo pra você
Pero, ¿por qué no captas? TMas porque não capta? T
Regresa, calmaRegressa, calma
Amanecer, enfocadaAmanheça, focada

Consecuencia, quedará atrapadaConsequência, ficará travada
Aprovecha, te verás sin atadurasAproveite, se verá sem amarras
Comúnmente, cambiará más adelanteComumente, mudará lá na frente
Y que sepas bailar, cantarE que saiba dançar, cantar

Detesto lo que hicieron contigoDetesto o que fizeram com você
Tu presente es maligno, tu historia me fascinaSeu presente é maligno, sua história me fascínio
Tu sinónimo, no agrada, ehSeu sinônimo, num agrada, ê
Lo que me queda es odiarte a tiO que me resta é odiar você

Yo odio, oh, yo odio, odio, odio, odioEu odeio, ó, eu odeio, odeio, odeio, odeio
Yo odio, oh, yo odio, odio, odio, odioEu odeio, ó, eu odeio, odeio, odeio, odeio