Marlene

Marlene

Marlene

Llegué, llegué ahoraCheguei, cheguei agora
¿Ya te vas, ya te vas?Já vai, já vai embora?
Vine a ver, solo a tiVim i ver, só você
¿Por qué vas a desaparecer?Por que irá desaparecer?
Sí, ok, ¿a dónde vas?Sim, tá, aonde pá
¿Vas a volver pronto?Tu logo voltara?
No me dejes preocupadoNão deixe preocupadu
Turu, Tutu, Tudu, ¡Uh!Turu, Tutu, Tudu, Uh!

Ay sí, todo se vaIh é, tudo se vá
La fe, iluminaA fé, ilumina
Con miel, certificaCom mel, certifica
Gratifica la osadíaGratifica ousadia
Me excita, niñaMe excita menina

Hazlo tú, escuché el clamorFaz você, ouvi clamor
Contigo me doy cuentaCom ocê me noto
Despierto el sentidoDesperto-o sentido
Me despidoDespeço-me
Corazón pitidoCoração apito

Esta partida, sin cuentoEssa partida, sem caô
Hizo de aquel niñoFez daquele menino
Delgadito, negritoFranzino, negrinho
De un infiernoDum inferno
SufridorSofredor

De Pelé, RomárioDe Pele, Romário
Bebeto o RonaldoBebeto ou Ronaldo
Dinamite a ZicoDinamate ao Zico
Brillante el DomingoBriosa no Domingo
Niño, la fase adultaCriança, a fase adulta
Gran herencia, no cambiaBaita herança, não muda
Sabes abrazarSabe abraça
En la rabia, cuestionarNa raiva, questionar

Una vez, chico chinoUma vez, rapaz chinês
Acento, portuguésSotaque, português
Amuleto, tipo, colecciónAmuleto, tipo, coleção
Porque en mi manoPois na minha mão

Nada Marlene, nada LerneNada Marlene, nada Lerne
Nada Marlene, nadaNada Marlene, nada
Nada nada, nada MarleneNada nada, nada Marlene
Nada nada, nada MarleneNada nada, nada Marlene
Nada nada, nada MarleneNada nada, nada Marlene
Nada Marlene, nada MarleneNada Marlene, nada Marlene

Una vez, chico chinoUma vez, rapaz chinês
Acento, portuguésSotaque, português
Amuleto, tipo, colecciónAmuleto, tipo, coleção
Porque en mi manoPois na minha mão
SoySão
Pertenezco a tiPertenço a sinhá
Devuélveme, devuélveme, porfaDevolve, devolve a mim, nhá
Por una vida, en estoPor uma vivo, nisso
Sin unos, un, humSem uns, um, hum

Nada Marlene, nada máNada Marlene, Nada Má
Nada Lerne, nada daNada Lerne, nada dá
Donde vayas, perambulaOnde for, perambula
Ve a Leme, Leme yaVá Leme, Leme já
Ay nada, ay nadaIh nada, ih nada
Ay nada, nada nadaIh nada, nada nada
Ay nada, ay nadaIh nada, ih nada
Ay nada, nada Marlene nadaIh nada, nada Marlene nada

Nada Marlene, nada MarleneNada Marlene, nada Marlene
Nada Marlene, nada nadaNada Marlene, nada nada
Marlene, Marlene, MarleneMarlene, Marlene, Marlene
Nada Marlene, nada MarleneNada Marlene, nada Marlene
Nada Marlene, nada MarleneNada Marlene, nada Marlene
Nada Marlene, ne, ne, ne, ne, neNada Marlene, ne, ne, ne, ne, ne