Vida Preciosa

Vie Précieuse

Vida Preciosa

Je pensais que tout était finiPensei que estava tudo acabado
Je ne savais pas où allerNão sabia pra onde ir
Je croyais être seulAchei que estava sozinho
Mon esprit me disait d'abandonnerMinha mente dizia, para eu desistir
Mais j'ai entendu une voix du cielMais ouvi uma voz do alto
Disant, mon fils, je suis làDizendo filho estou aqui

Je suis Dieu qui relève le tombé, Rien n'est un point finalSou Deus que levanta o caído, Nem tudo é um ponto final
De rien je fais le toutDo nada eu faço o tudo
Et le bien triomphe sur le malE o bem triunfar sobre o mal
N'aie pas peur, mon fils, relève-toiNão temas meu filho levante do chão
Je te donne la victoire, tu es championTe dou a vitória tu és campeão

Je ne vais en aucun cas t'abandonnerEu não vou de jeito nenhum abandonar você
Tout ce qu'il fautO que for preciso
Je peux le faireEu posso fazer
Pour te voir heureuxPra te ver feliz
Je ne vais pas limiter MON PouvoirNão vou limitar MEU Pode
Fils, n'aie pas peur, je suis DieuFilho não temas sou Deus
Je suis ici, sois obéissantEu estou aqui seja obediente
Et ça va se passer au moment exactE vai acontecer no exato momento
Où je le déclareraiQue eu declarar