En el Silencio del Alma

No Silêncio da Alma

En el silencio del alma, clamo a Ti, SeñorNo silêncio da alma, eu clamo a Ti, Senhor
Cuando el dolor es más fuerte que el sonido de mi alabanzaQuando a dor é mais forte que o som do meu louvor
Las lágrimas caen, pero no ocultan la feAs lágrimas caem, mas não escondem a fé
Incluso en medio de sombras, sé que estás de pieMesmo em meio a sombras, eu sei que estás de pé

Cuando todo en mí parece perderseQuando tudo em mim parece se perder
Tu voz susurra, nunca te voy a olvidarTua voz sussurra, eu nunca vou te esquecer
Eres mi consuelo, mi refugio en la prisiónTu és meu consolo, meu abrigo na prisão
Incluso cuando los vientos soplan contra el corazónMesmo quando os ventos sobram contra o coração

En el valle de la tristeza, Tu luz viene a guiarmeNo vale da tristeza, Tua luz vem me guiar
Sé que Tu gracia nunca me va a abandonarEu sei que Tua graça nunca vai me abandonar
Los días son largos, las noches aún másOs dias são longos, as noites mais ainda
Pero veo esperanza en Tu mano que me sostieneMas eu vejo esperança na Tua mão que me sustenta

Las promesas antiguas, me acompañan desde mi nacimientoAs promessas antigas, me colam no meu nascer
Incluso en la oscuridad, elijo creerMesmo na escuridão, eu escolho crer
Cuando la fuerza se acaba y el miedo viene a gritarQuando a força acaba e o medo vem gritar
Tu paz me envuelve y me hace descansarTua paz me envolve e me faz descansar

Eres mi consuelo, mi refugio en la prisiónTu és meu consolo, meu abrigo na prisão
Incluso cuando los vientos soplan contra el corazónMesmo quando os ventos sobram contra o coração
En el valle de la tristeza, Tu luz viene a guiarmeNo vale da tristeza, Tua luz vem me guiar
Sé que Tu gracia nunca me va a abandonarEu sei que Tua graça nunca vai me abandonar

No importa el peso que el mundo pueda darNão importa o peso que o mundo possa dar
Confío en Tu amor que siempre va a reinarEu confio em Teu amor que sempre vai reinar
Mi refugio eterno, mi Dios, mi SalvadorMeu refúgio eterno, meu Deus, meu Salvador
Eres mi cimiento, mi escudo protectorÉs meu alicerce, meu escudo protetor

Eres mi consuelo, mi refugio en la prisiónTu és meu consolo, meu abrigo na prisão
Incluso cuando los vientos soplan contra el corazónMesmo quando os ventos sobram contra o coração
En el valle de la tristeza, Tu luz viene a guiarmeNo vale da tristeza, Tua luz vem me guiar
Sé que Tu gracia nunca me va a abandonarEu sei que Tua graça nunca vai me abandonar

En el silencio del alma, encuentro la pazNo silêncio da alma, eu encontro a paz
Tu presencia es todo lo que necesito, nada másTua presença é tudo o que preciso, nada mais