O Deus Que Faz Além

El Dios que hace más allá

O Deus Que Faz Além

Dios siempre hará más alláDeus sempre fará além

Ahora, ese es poderoso para hacer que todo sea mucho más abundanteOra, aquele é poderoso pra fazer tudo muito mais abundante
Más allá de lo que pedimos o pensamosAlém daquilo que pedimos ou pensamos

Quiero que sepas que Dios no es comúnEu quero que você saiba que Deus não é comum
No hace cosas ordinarias, no resuelve cosas posiblesNão faz coisas comuns, não resolve coisas possíveis
Porque las cosas posibles, resolvemosPorque coisas possíveis, nós resolvemos
Cosas ordinarias, lo hacemosCoisas comuns, nós fazemos
Pero Él, Él hace lo imposibleMas Ele, Ele faz o impossível

¿Por qué hace Él más allá de lo que pedimos o pensamos?Por que Ele faz além do pedimos ou pensamos?

Porque nuestros pensamientos son limitadosPorque nossos pensamentos são limitados
No podemos ver más allá de los límites de nuestra culturaNão conseguimos ver além dos limites da nossa cultura
No podemos ver más allá de los límites de nuestra necesidadNão conseguimos ver além dos limites da nossa necessidade
No podemos ver más allá de nosotros mismosNão conseguimos ver além de nós mesmos

Cosas, cosas, cosas y más cosasCoisas, coisas, coisas e mais coisas
Eso es lo que aprendemos a pedirÉ o que aprendemos a pedir

No sabemos cómo pedir cosas eternasNão sabemos pedir coisas eternas
¿Quién de nosotros tendría la idea de preguntarle a Dios?Quem de nós teria a ideia de pedir pra Deus
Envía a tu Hijo JesúsEnviar seu Filho Jesus
¿Para salvar a toda la humanidad?Para salvar toda a humanidade?

¿Quién de nosotros pasaría una hora de oración?Quem de nós gastaria hora de oração
¿Para que el bandido de la cruz pudiera salvarse?Para que o bandido da cruz fosse salvo?

¿Quién de nosotros dejaría de pedir nuestro bienestar?Quem de nós deixaria de pedir pelo nosso bem-estar
¿Para pedir la salvación de un asesino cristiano?Pra pedir pela salvação de um assassino de cristãos?

Pablo era un asesino de cristianosPaulo era um assassino de cristãos
Pero Dios que piensa y hace más alláMas Deus que pensa e faz além
Convertí al asesinoTransformou o assassino
En el mayor evangelista de todos los tiemposNo maior evangelista de todos os tempos

Si Dios estuviera trabajando, sólo para hacerSe Deus estivesse trabalhando, somente para fazer
Lo que pregunto o lo que piensoO que eu peço ou o que eu penso
Lo que preguntas o lo que piensasO que você pede ou o que você pensa

No habría misioneros en Somalia o Corea del NorteNão haveria missionários na Somália ou na Coreia do Norte
No habría iglesias en medio del bosqueNão existiriam igrejas no meio das matas
No habría nada eternoNão haveria nada eterno

¿Quieres pruebas de nuestra limitación?Quer uma prova da nossa limitação?
Siempre pensamos que somos los que más sufreSempre achamos que somos a pessoa que mais sofre
Y no podemos pensar que alguien pueda sufrirE não conseguimos pensar que alguém possa sofrer
Más que nosotros que sufrimosMais do que nós que sofremos

Es por eso que Dios no puede trabajar de acuerdo a lo que pensamosPor isso Deus não pode trabalhar segundo o que pensamos
Nuestras peticiones no afectarían más que a nosotros mismosNossos pedidos, não afetariam nada além de nós mesmos

Hay algo más allá de lo que hay que hacerHá algo além que precisa ser feito
Hay lugares más allá de los que necesitan ser alcanzadosHá lugares além que precisam ser alcançados

¿Y quién de nosotros pensaría eso?E quem de nós pensaria nisso?
¿O quién de nosotros pediría eso?Ou quem de nós pediria isso?

Si quieres algo estudia, trabaja y esfuérzateSe você quer algo estude, trabalhe e se esforce
Para las cosas comunes que quieresPelas coisas comuns que você quer
Pero no le pidas a Dios que haga lo que debes hacerMas não peça que Deus faça o que você deve fazer

Porque como los cielos son más altos que la tierraPorque assim como os céus são mais alto do que a terra
Así que mis pensamientosAssim os meus pensamentos
Son más altos que tus pensamientos, dice el SeñorSão mais altos que os vossos pensamentos, diz o Senhor