Vara de Amendoeira

Almond Tree Branch

Vara de Amendoeira

From your mother's womb, I chose youDesde o ventre da sua mãe, eu te escolhi
And I gave you to the nations as a prophetE as nações te dei, por profeta
Do not say: I am a childNão digas: Eu sou uma criança
For where I send you, you will goPorque aonde eu te enviar, você irá
What I command you to say, you will sayO que Eu mandar tu dizer, tu dirás
Go Jeremiah, prophesy in that placeVai Jeremias, profetiza naquele lugar

Oh Jeremiah, what do you see?Oh Jeremias, o que é que tu vê?

I see an almond tree branchEu vejo uma vara de amendoeira

Look at the branch there, look at the branch there!Olha a vara aí, olha a vara aí!
The word of my God, it will be fulfilledA palavra do meu Deus, ela vai se cumprir

They will fight against you, but they will not prevailPelejarão contra ti, mas não vão prevalecer
I am God, I am with you and you will seeEu sou Deus, sou contigo e você vai ver

From your mother's wombDesde o ventre da tua mãe
Ohhh I chose youOhhh eu te escolhi
And I gave you to the nations, my sonE as nações meu filho te dei
As a prophetPor profeta
Do not say Jeremiah that you are a childNão digas Jeremias que tu és uma criança
For where I send you, you will goPorque aonde eu te mandar, você irá
What I command you to say, you will sayO que eu mandar dizer, você dirá
Go Jeremiah to that placeVai Jeremias naquele lugar

I see an almond tree branchEu vejo uma vara de amendoeira

Look at the branch there, look at the branch thereOlha a vara aí olha a vara aí
The word of my God, it will be fulfilledA palavra do meu Deus, ela vai se cumprir

They will fight against you, but they will not prevailPelejarão contra ti, mas não vão prevalecer
I am God, I am with you and you will seeEu sou Deus, sou contigo e você vai ver