Que Amor É Esse?

¿Qué amor es este?

Que Amor É Esse?

A veces me encuentro parado pensando en este hechoÀs vezes me pego parado pensando nesse fato
No sabía si era verdad, no sabía si era un rumorNão sabia se era verdade não sabia se era boato
Pero conocí la verdad y me liberó, conocí tu amor y me transformóMais conheci a verdade e ela me libertou conheci o seu amor e ele me transformou

¿Qué amor es este, que me llama amigo? Siendo yo una ofensaQue amor é esse, que me chama de amigo? Sendo eu uma ofensa!
Y él el ofendidoE ele o ofendido
No se puede entender, no se puede cuestionar a alguien que se entregó en la cruzNão da pra entender, não dá pra questionar com alguém que se prendeu na cruz
En nuestro lugarEm nosso lugar

Siendo la paz que sobrepasa todo entendimiento, llevó nuestros pecados, sufrimientos, males, tormentos, sobre sí todas nuestras iniquidades para que pudiéramos vivir la verdadera felicidadSendo a paz que excede todo o entendimento, levou nossos pecados, sofrimentos, mazelas, tormentos, sobre si todas as nossas iniquidades para que pudéssemos viver a verdadeira felicidade

No había belleza en su rostroNão havia formosura na sua face
No había maquillaje que disimulara toda la sangre corriendo por su cuerpoNão havia maquiagem o que disfarçasse todo o sangue escorrendo pelo seu corpo
Derramando sobre sí todos nuestros desagradosDerramando sobre si todos os nossos desgostos.

Pero su amor nos llevó de las tinieblas a la luzMas o seu amor nos transportou das trevas pra luz
Y me mostró mi nombre grabado en su cruzE me mostrou o meu nome cravado na sua cruz
Me llamó a ser sacerdote, príncipe, guerrero, de su reino me constituyó como uno de sus herederosMe chamou pra sacerdote,príncipe,guerreiro, do seu reino me constituiu como um dos seus herdeiros.

¿Yo, Señor?Logo eu senhor?
Tan falible y pecador, ¿por qué yo, Señor?Tão falho e pecador, por que eu senhor?
Que tantas veces te crucificó, peroQue tantas vezes te crucificou, mais
Su amor me constriñó, me encontró, y sobre mi cabeza su sangre derramóO seu amor me constringiu, me encontrou, e sobre minha cabeça o seu sangue ele derramou

¿Qué amor es este que venció aquella cruz?Que amor é esse que venceu aquela cruz?
¿Qué amor es este que nos conduce a él?Que amor é esse que a ele nos conduz?
¿Qué amor es este que nos da liberación?Que amor é esse que nos dá libertação?
¿Qué amor es este que nos lleva a la salvación?Que amor é esse que nos leva a salvação?

Amor sin límites, amor sin barreras, amor que no ve edad, amor que no tiene fronteras, amor que no ve colores, que transforma pecadores, que tomó nuestra culpa y llevó nuestros doloresAmor sem limites amor sem barreiras amor que não vê idade amor que não tem fronteiras amor que não ver cores, que transforma pecadores que tomou a nossa culpa, e levou as nossas dores

Él abarca el universo, el tiempo y la eternidadEle incorpora o universo, o tempo e a eternidade
Alcanza las profundidades del pecadoEle alcança as profundezas do pecado
Y de la maldad rompe las cadenas de los corazones oscuros y llena con su amor los lugares vacíosE da maldade ele rompe as correntes dos corações sombrios e preenche com o seu amor os lugares vazios

Él es la cura y la vacuna de toda la humanidad, su sangre carmesí nos libera de la iniquidad capazEle é a cura, e a vacina de toda a humanidade o seu sangue carmesim livra-nos da iniquidade capaz
De transformar al más vil pecador en una bomba 'atómica', portador de su amorDe transformar o mais lixo pecador em uma bomba ''atômica'', portador do seu amor

Miren a Cristo, todos los habitantes de la tierraOlhem pra cristo, ''todos'' vos terrenos da terra
Miren a Cristo y sean liberados de todos los malesOlhai pra cristo e sejam livres de todas mazelas
Y dejen de lado toda la podredumbre del pecado y miren a Jesús, que sufrió allá en el calvarioE deixem de lado toda a podridão do pecado e olhem para Jesus, que sofreu lá no calvário
¿Qué amor es este que venció aquella cruz?Que amor é esse que venceu aquela cruz?
¿Qué amor es este que nos conduce a él?Que amor é esse que a ele nos conduz?
¿Qué amor es este que nos da liberación?Que amor é esse que nos dá libertação?
¿Qué amor es este que nos lleva a la salvación?Que amor é esse que nos leva a salvação?