Correntes

Cadenas

Correntes

Corazón encadenado, atrapado en cadenas de juicioCoração acorrentado, preso em correntes de julgamento
Tipo Kurapika, mi pasado me trajo algunos tormentosTipo Kurapika, meu passado me trouxe alguns tormentos
Quiero liberarme, no ser más rehén de mis sentimientosQuero me libertar, não ser mais refém dos meus sentimentos
Las palabras van y vienen, la vida es un suspiro, como un vientoPalavras vem e vão, a vida é um sopro, tipo um vento

Junto al nen, me concentro, pero no me libro del sufrimientoJunto o nen, me concentro, mas não me livro do sofrimento
Estoy empezando a ver que esta mierda fue un alivioTô começando a ver que essa porra foi um livramento
Si me querías, ¿por qué me cambiaste por un momento?Se você me queria, por que me trocou por um momento
El carácter se define desde tu nacimientoCaráter é definido no seu nascimento

Tipo de cosas que al final solo lamentoTipo de coisa que no fim das contas eu só lamento
Sé que dices que estoy mintiendo y que exageroEu sei que você diz que eu tô mentindo e que eu aumento
Vivir contigo era una especie de encierroViver com você era uma espécie de enclausuramento
Después de ti, el amor saludable me causó extrañezaDepois de você amor saudável me causou estranhamento

Necesito ayuda pero no puedo ser ayudadoPreciso de ajuda mas não posso ser ajudado
Sigo siendo perseguido por fantasmas del pasadoSigo sendo perseguido por fantasmas do passado
Tantas decepciones me hicieron ser traumatizadoTantas decepções me fizeram ser traumatizado
Soy rehén de mi corazón, él está encadenadoSou refém do meu coração, ele tá acorrentado

Y recuerdo las mentiras que contaste en mi edredónE eu lembro das mentiras que cê contou no meu edredom
¿Crees que no sé que aún usas mi sudadera?Cê acha que eu não sei que tu ainda usa meu moletom
Disfrazas lo que pasó y finge que siempre fue buenoMascara o que aconteceu e finge que sempre foi bom
Yo erré y tú también erraste, pero nunca levanté la vozErrei e cê também errou mas eu nunca ergui o tom

Estoy preocupadoEu ando preocupado
Con cicatrices que ocultan mi pasadoCom cicatrizes que mascaram esse meu passado
Con demonios que se esconden en las paredes de mi cuartoCom demonios que escondem nas paredes do meu quarto
Susurrando las cosas que ya pasé con las personas que amé, de repente estoy ansiosoCochichando as coisas que eu já passei com as pessoas que eu já amei, de repente tô afoito

Pensando en todo lo que pasó en 2018Pensando em tudo que rolou lá em 2018
Al final, lo que querías eran unas galletasNo fim tudo que você queria eram uns biscoitos
Hiciste todo esto y ni siquiera teníamos dieciochoFez tudo isso e a gente ainda nem tinha dezoito
Fui un tonto en confiar, al finEu fui um tolo em confiar enfim

Cuando miro a un lado y ella me sonríeQuando olho pro lado e ela tá sorrindo pra mim
Me da miedo que algún día esto llegue a su finFico com medo que algum dia isso chegue ao fim
O reviva algunos de los traumas que me causaron, tú me abrazas y olvido apretando un finOu eu reviva alguns dos traumas que causaram em mim, você me abraça e eu esqueço apertando um finin

Necesito ayuda pero no puedo ser ayudadoPreciso de ajuda mas não posso ser ajudado
Sigo siendo perseguido por fantasmas del pasadoSigo sendo perseguido por fantasmas do passado
Tantas decepciones me hicieron ser traumatizadoTantas decepções me fizeram ser traumatizado
Soy rehén de mi corazón, él está encadenadoSou refém do meu coração, ele tá acorrentado

Y recuerdo las mentiras que contaste en mi edredónE eu lembro das mentiras que cê contou no meu edredom
¿Crees que no sé que aún usas mi sudadera?Cê acha que eu não sei que tu ainda usa meu moletom
Disfrazas lo que pasó y finge que siempre fue buenoMascara o que aconteceu e finge que sempre foi bom
Yo erré y tú también erraste, pero nunca levanté la vozErrei e cê também errou mas eu nunca ergui o tom