Maniaco Depressivo

Maniaco Depresivo

Maniaco Depressivo

Distante y solitario, queriendo matarme.Distante e sósinho, querendo me matar.
Para distraerme, alguna droga voy a usar.Mais pra me destrair, alguma droga eu vou usar.
La vida es tan corta, que da miedo pensar.A vida é tão curta, que da medo de pensar.
En morir solitario, sin nadie que me ame.Em morrer sósinho, sem ninguém pra te amar.
Y para empeorar las cosas, no creo en Dios.E pra ajudar, eu não acredito em Deus.
No lo necesito, mis problemas son míos.Não preciso dele, os meus problemas são meus.
En la cocina solitario, ya pienso en beber.Na cozinha sósinho, eu ja penso em beber.
Pero entre el agua y el vino, debo elegir.Mas entre a água e vinho, eu tenho que escolher.

Maniaco...depresivo.Maniaco...depressivo.
Maniaco...depresivo.Maniaco...depressivo.
Este es mi fin.Esse é o meu fim.
Este es mi fin.Esse é o meu fim.
Este es mi fin.Esse é o meu fim.
Este es mi fin...Esse é o meu fim...

Amigos y familia, nadie puede ayudarme.Amigos e família, ninguém pode me ajudar.
Solo mi cuaderno, es con quien puedo desahogarme.Somente o meu caderno, é com quem posso desabafar.
Es muy fácil decir, que superarás.É muito fácil dizer, que você vai superar.
Que la vida continúa, y que no puedes detenerte.Que a vida continua, e que você não pode parar.
Estoy confundido, sin hora para morir.Eu estou confuzo, sem hora pra morrer.
Y aún debo preocuparme, por cómo sufrirán los demás.E ainda tenho que me preocupar, com que os outros vão sofrer.
No creo que esto, ya te haya pasado a ti.Eu não creio que isso, já aconteceu com você.
Pero si sucede, la única opción es sufrir.Mais se acontecer, o jeito é sofrer.

Maniaco...depresivo.Maniaco...depressivo.
Maniaco...depresivo.Maniaco...depressivo.
Este es mi fin...Esse é o meu fim...
Este es mi fin...Esse é o meu fim...
Este es mi fin...Esse é o meu fim...
Este es mi fin...Esse é o meu fim...

Maniaco...depresivo.Maniaco...depressivo.
Maniaco...depresivo.Maniaco...depressivo.
Este es mi fin...Esse é o meu fim...
Este es mi fin...Esse é o meu fim...
Este es mi fin...Esse é o meu fim...
Este es mi fin...Esse é o meu fim...