Blutgeschmack

Sabor a sangre

Blutgeschmack

Un cuarto brillante - en la noche oscuraEin heller raum - in schwarzer nacht
La nada blanca - al día siguienteDas weiße nichts - am tag danach
Un vendaje - empapado de sangreEin druckverband - durchtränkt mit blut
Una ventana que - nunca se rompióEin fenster das - noch nie zerbrach
Aire estéril - fluye en élSterile luft - strömt in ihn ein
Y agua se escurre - por su gargantaUnd wasser spült - durch seinen schlund
El vidrio le cortó - la gargantaDas glas zerschnitt - ihm seinen hals
Un sabor a sangre - en su bocaEin blutgeschmack - in seinem mund
El tiempo se detiene - y se convierte en tormentoDie zeit erstarrt - und wird zur qual
La muerte desplaza - la fantasíaDer tod verdrängt - die phantasie
Su sueño se ahoga - lentamente en elloSein traum erstickt - langsam daran
Un ser humano cae - en agoníaEin mensch verfällt - in agonie
Lo que queda - es el recuerdoWas bleibt - ist die erinnerung
Lo que importa - eres solo túWas zählt - das bist nur du
La felicidad - está en tus manosDas glück - es liegt in deiner hand
Tu vida - es parte de elloDein leben - gehört dazu