Schlagende Wetter

Tormentas golpeadoras

Schlagende Wetter

Es tiempo de vanidadEs herrscht die Zeit der Eitelkeit
No hay lugar para ti en su mundoKein Platz für dich in Ihrer Welt
Estás en el camino, llegas tardeDu stehst im Weg, du kommst zu spät
No te quejes, la elegisteBeschwere dich nicht, du hast sie gewählt
La crítica se rompió, era demasiado débilKritik zerbrach, sie war zu schwach
Su escoba barre implacablemente la tierraIhr Besen kehrt eisern das Land
Con qué objetivo en su juegoMit welchem Ziel in ihrem Spiel
No se explica, nos queda desconocidoWird nicht erklärt, bleibt uns unbekannt
Millones ya están desempleadosMillionen sind schon arbeitslos
La tasa aumenta, la riqueza callaDie Quote steigt, der Reichtum schweigt
En lo profundo sucederáIn der Tiefe wird es geschehen
Tormentas golpeadoras que surgen en esta tierraSchlagende Wetter, die in diesem Land entstehen
Las llamas arden brillantes en la nocheFlammen lodern hell in der Nacht
Cuando pienso en Alemania, no puedo dormirDenk´ ich an Deutschland, bin ich um den Schlaf gebracht
Tormentas golpeadoras, tormentas golpeadorasSchlagende Wetter, Schlagende Wetter