Noite de Aventura

Noche de Aventura

Noite de Aventura

Fue en una noche de lunaFoi numa noite lua
Ya al final de la madrugadaJá no fim da madrugada
Ella se me aparecióEla me apareceu
Tan sola como yoTão sozinha feito eu
Golondrina heridaAndorinha machucada
Me habló de sus problemasMe falou dos seus problemas
Me contó de su vidaMe contou da sua vida
Dice que estaba tan necesitadaDiz que estava tão carente
Me involucré de repenteMe envolvi de repente
Con aquella desconocidaCom aquela desconhecida

Pensé que sería una aventuraPensei que fosse aventura
De esos encuentros comunesDesses encontros comuns
Que no me dejaran marcasQue não me deixasse marcas
Que fuera solo uno másQue fosse apenas mais um
Es viviendo que se aprendeÉ vivendo que se aprende
Rompe el lazo de la cadenaQuebra o elo da corrente *
Cambia el tiempo y todo cambiaMuda o tempo e tudo muda
Porque el tiempo es el señor de todoPorque o tempo, é o senhor de tudo

AmanecióAmanheceu
Yo con ella en mis brazosEu com ela nos meus braços
Tan visible era el cansancioTão visível era o cansaço
De una noche de locurasDe uma noite de loucuras
Después se fueDepois se foi
Fue desapareciendo en la veredaFoi sumindo na calçada
Pero en mí quedó marcadaMais em mim ficou marcada
Nuestra noche de aventuraNossa noite de aventura