Uma Semana de Amor

Una Semana de Amor

Uma Semana de Amor

En las vacaciones de fin de añoNas férias de fim de ano
Salí a viajarEu sai para viajar
Conocer otras ciudadesConhecer outras cidades
Hacer nuevas amistadesFazer novas amizades
Ver la belleza del marVer a beleza do mar
Fui a Río de JaneiroFui ao Rio de Janeiro
Casi enloquecíQuase que enlouqueci
Había tanta gente bonitaTinha tanta gente bonita
En la playa una turistaNa praia uma turista
Como ella nunca viIgual ela eu nunca vi

Ella vino de otras tierrasEla veio de outras terras
Cruzó el océanoTravessou o oceano
Solo para molestarmeSó para judiar de mim
No hablaba portuguésNão falava português
Yo intentando con mi inglésEu arranhando meu inglês
Nos entendimos de todas formasNos entendemos mesmo assim

Una semana de amorUma semana de amor
De locuras y fantasíaDe loucuras e fantasia
Una semana de amorUma semana de amor
Siete noches y siete díasSete noites e sete dias

Ella vino de otras tierrasEla veio de outras terras
Cruzó el océanoTravessou o oceano
Solo para molestarmeSó para judiar de mim
No hablaba portuguésNão falava português
Yo intentando con mi inglésEu arranhando meu inglês
Nos entendimos de todas formasNos entendemos mesmo assim

Una semana de amorUma semana de amor
De locuras y fantasíaDe loucuras e fantasia
Una semana de amorUma semana de amor
Siete noches y siete díasSete noites e sete dias