Minha Vida É Voce

Mi Vida Eres Tú

Minha Vida É Voce

En estos versos que cantoNesses versos que eu canto
muestro mis sentimientoseu mostro meu sentimento
por haberte conocidopor eu ter te conhecido
después de tu matrimoniodepois do teu casamento
he estado sufriendo mucho tiempomuito tempo eu venho sofrendo
pero ya no aguanto másmas agora eu nao aguento
te declaro este amorte declaro esse amor
para liberarme de este tormentopra livrar deste tormento

Sé que estás comprometidasei que es comprometida
yo soy libre como el vientoeu sou livre como o vento
me esforcé por no mostraresforcei pra nao mostrar
mi gran sentimientoo meu grande sentimento
pero sé que morirémas eu sei que eu morro mesmo
sin cumplir mi objetivosem cumprir o meu intento
todo lo que hagatudo quanto eu vou fazer
tú estás en mi pensamientovós estas no meu pensamento

Te haré una peticiónVou te fazer um pedido
y pido que no olvidese peço pra nao esquecer
guardar siempre en secretopra guardar sempre em segredo
que me gustasque eu gosto de voce
pero también pido perdónmas tambem peço perdão
si te ofendesse voce se ofender
soy un pobre sin dinerosou um pobre sem dinheiro
y no te puedo merecere nao posso te merecer

Mi pecho está sofocadoMeu peito vive abafado
y cansado de sufrire cansado de sofrer
mis ojos tienen alegríameus olhos tem alegria
solo al vertesomente quando te ver
sin tus cariños queridasem teus carinhos querida
sé que no puedo vivirsei que nao posso viver
tus cariños son mi vidaseus carinhos sao minha vida
y mi vida eres túe minha vida é voce