Amor Comprado

Amor Comprado

Amor Comprado

Si la nostalgia te perturba, tu tristeza no tiene finSe a saudade te perturba, sua tristeza não tem fim
Tu consuelo es la bebida tristemente por míSeu consolo é a bebida tristemente por mim
Sé que no juré venganza para verte sufrir asíSei que não jurei vingança para ver sofrendo assim
Pero tú eres la causante de este destino cruelMas tu és a causadora deste destino ruim

Mis ojos que no lloran porque viven resignadosOs meus olhos que não choram porque vivem conformados
Mi corazón se compadece de tu vida heridaO meu coração tem pena no teu viver magoado
Tristemente abandonado, tu amor es prestadoTristemente no abandono, seu amor é emprestado
El dinero no compra amor, pero el tuyo fue compradoDinheiro não compra amor, mas este teu foi comprado

Juro que me duele verte así en el fangoEu juro que tenho pena ao te ver assim na lama
Maldita ilusión de la vida que te reservó este dramaMaldita ilusão da vida que reservou-te este drama
Por boca de amigos sé de tu famaPela boca dos amigos estou sabendo tua fama
Que tus ojos se llenan de lágrimas cuando pronuncian mi nombreQue os teus olhos enchem d'água quando por meu nome chama

Declaración: Llora. Derrama tu lágrima en el sueloDeclaração: Chores. Derrama sua lágrima no chão
Hoy vuelves sin refugio, sigue el camino de tu vida, que no mereces perdónHoje voltas sem guarida, siga a estrada da tua vida, que tu não mereces perdão
Llora, mujer, llora que no tienes razón, llora, lloraChores, mulher, chores que você não tem razão, chores, chores

Y hoy en los cabarés, rodeada de amigosE hoje nos cabarés, rodeada de amigos
Escuchando un tocadiscos con un disco muy antiguoOuvindo uma vitrola de um disco muito antigo
Recuerdas aquel hogar que fue tu refugioVocê lembra aquele lar onde foi o teu abrigo
Hablas en mi nombre, recibiendo tu castigoVives falando em meu nome, recebendo o teu castigo
Hablas en mi nombre, recibiendo tu castigoVives falando em meu nome, recebendo o teu castigo