Covarde

Covarde

Covarde

Cobarde soy yo por despreciarteCovarde sou eu por te desprezar
Sin tener motivo para abandonarteSem ter o motivo pra te abandonar
Has sufrido calumnias y humillacionesSofreste calúnia e humilhação
Has sufrido en silencio el dolor de la pasiónSofreste em silêncio a dor da paixão

Sé que fui cruel al no quererteSei que fui cruel porque não te quis
Con eso sufriste y fuiste infelizCom isto sofreste e foste infeliz
Me arrepiento de lo que hiceDo que pratiquei estou arrependido
Y tengo remordimiento por haberte ofendidoE tenho remorso de ter te ofendido

Soy realmente un cobarde, merezco el castigoSou mesmo um covarde, mereço o castigo
Pues esta añoranza que llevo conmigoPois esta saudade que eu trago comigo
Añoranzas de ti y de tu cariñoSaudades de ti e do teu carinho
Confieso llorando que vivo soloConfesso chorando que vivo sozinho

Recuerdo llorando aquellos momentosRecordo chorando aqueles momentos
Que bajo la luz de la Luna lloré de amorQue aos raios da Lua chorei de amor
He roto para siempre mi juramentoQuebrei para sempre o meu juramento
Me he convertido en un cobarde, soy un traidorTornei-me um covarde, sou mesmo um traidor

Hoy soy un bohemio sin hogar, sin refugioSou hoje um boêmio sem lar, sem abrigo
Hasta los amigos se alejan de míAté os amigos se afastam de mim
Me arrepiento, pero ahora es tardeMe arrependi, mas agora é tarde
Por ser un cobarde merezco este finalPor ser um covarde mereço este fim