Man in the moon

Homme dans la lune

Man in the moon

Si j'étais l'homme dans la luneIf I was the man in the moon
Je ferais briller ma lumière pour toiI'd shine down my light for you
Chaque rayon argenté te caresserait dans tes rêvesEach silvery beam would caress you in dreams
Comme mes deux bras aimants le faisaient avantLike my two loving arms used to do
Je veillerais sur toi chaque nuitI'd watch over you every night
Jamais trop tard ni trop tôtNever too late or too soon
Mais toujours à l'heureBut always on time
Ma lumière d'amour brilleraitMy love light would shine
Si j'étais l'homme dans la luneIf I was the man in the moon
Certains disent qu'il vaut mieux aimer et perdreSome say it's better to love and then lose
Que de n'avoir jamais aimé du toutThan never have loved at all
C'est dur de rendre l'amour qui a brûléIt's hard to return the love that once burned
À ce monde froid et solitaire où personne n'appelleTo the cold lonely world where nobody calls

Répéter le refrainRepeat Chorus

Je ne suis qu'un coup de fil de ta voixI'm only a phone call away from your voice
Mais nos vies se sont éloignéesBut our lives have grown so far apart
J'aurais moins de résistance là-haut dans la distanceI'd have less resistance way up in the distance
Envoyant ma lumière d'amour droit dans ton cœurSending my love light straight into your heart

Refrain - répéter jusqu'à la finChorus - repeat to end
Mais toujours à l'heureBut always on time
Ma lumière d'amour brilleraitMy lovelight would shine
Si j'étais l'homme dans la luneIf I was the man in the moon