O Teu Veneno Meu

Tu Veneno en Mí

O Teu Veneno Meu

Sentí un roce, un besoSenti um toque, um beijo
Un soplo de deseoUm sopro de desejo
Algo que no sé explicarAlgo que não sei explicar

Seguí hasta una redSegui até uma teia
Un canto de sirenaUm canto de sereia
Déjame, déjame entrarDeixa-me, deixa-me entrar

No sé lo que tengo,Não sei o que tenho,
No sé lo que tengoNão sei o que tenho
Y a mí me condeno por quererE a mim me condeno por querer
Tu veneno solo para míO teu veneno só pra mim

Dulce y perfumadaDoce e perfumada
Baila como un hadaDança como uma fada
Ni siquiera pienso en resistirNem penso em resistir

Dejo la tierra y vuelvo a tu espacioDeixo a terra e volto ao teu espaço
Orbitando las líneas del abrazoOrbitando as linhas do abraço
Que algún día dejarás fluirQue um dia vais deixar fluir

No sé lo que tengo,Não sei o que tenho,
No sé lo que tengo,Não sei o que tenho,
Ni sé cómo acercarme, tenerte cercaNem sei como chegar perto, ter de perto
Tu veneno solo para míO teu veneno só pra mim

Como hojas en otoñoComo folhas no outono
Yo bailo y vuelo sin pensarEu danço e vôo sem pensar
Sin ti ya no respiroSem ti já não respiro
Y sin ti me falta el aireE sem ti falta-me o ar

Palabras para quéPalavras pra quê
Que sea mío tu dolorSeja minha a tua dor
Estoy bien ciegoEstou bem cego
Y listo para quien no cree en el amorE pronto para quem não acredita no amor