Chuva

Lluvia

Chuva

Todo lo que ves
Tudo o que tu vês
Es parte de la ilusión
Faz parte da ilusão
El espantapájaros sin pies
O espantalho sem pés
El techo sin el piso
O teto sem o chão

Y la lluvia lo lava todo para que no volvamos a mirar atrás
E a chuva lava tudo para não olharmos mais para trás

Si la pasión dice piedad
Se a paixão diz à pena
¿Qué va a escribir?
O que ela vai escrever
Si el amor es un poema
Se o amor é um poema
Así que no quiero saber leer
Então não quero saber ler

Oh, la lluvia lava todo para que no volvamos a mirar atrás
Ó chuva lava tudo para não olharmos mais para trás

Y mientras recojo los restos de lo que dejas por ahí
E enquanto apanho os restos do que deixas por aí
Recuerdos que siguen, anhelando que aprieta
Memórias que seguem, saudades que apertam
De todo lo que no he vivido
De tudo o que eu não vivi

¡No quiero sol! ¡No quiero sol!
Não quero sol! Não quero sol!
Oh, la lluvia lava todo para que no volvamos a mirar atrás
Ó chuva lava tudo para não olharmos mais para trás

Y si un día llega un nuevo amanecer
E se um dia chegar um novo amanhecer
Incluso a la luz de la mirada
Mesmo à luz do olhar
Todo lo que veo es que te estás oscureciendo
Só te vejo a escurecer

Oh, la lluvia lava todo para que no volvamos a mirar atrás
Ó chuva lava tudo para não olharmos mais para trás

Y mientras recojo los restos de lo que dejas por ahí
E enquanto apanho os restos do que deixas por aí
Recuerdos que siguen, anhelando que aprieta
Memórias que seguem, saudades que apertam
De todo lo que no he vivido
De tudo o que eu não vivi

¡No quiero sol! No quiero sol
Não quero sol! Não quero sol
Oh, la lluvia lava todo para que no volvamos a mirar atrás
Ó chuva lava tudo para não olharmos mais para trás

Pero no puedo darte lo que no estaba destinado a dar
Mas eu não posso dar-te aquilo que não era para dar
No puedo encontrar una cura para el hambre que dura
Não encontro a cura para a fome que dura
Y soy obstinadamente no para matar
E que teimo em não matar

No quiero nada, no quiero nada
Eu não quero nada, eu não quero nada
Sólo quiero mi lluvia
Só quero que a minha chuva
Lavar todo para que no volvamos a mirar atrás
Lave tudo para não olharmos mais para trás

Nunca mires atrás
Não olhes nunca mais para trás
Nunca mires atrás
Não olhes nunca mais para trás
Nunca mires atrás
Não olhes nunca mais para trás