Traducción generada automáticamente
Get Your Groove On
Pras
Pon tu ritmo en marcha
Get Your Groove On
f/ Most Wanted, The Product G&Bf/ Most Wanted, The Product G&B
(Coro)(Chorus)
Esto va para todas ustedes, mujeres y hombresThis goes out to all of y'all females and males
Sin importar si tienen trabajo, ¡pongan su ritmo en marcha!Without it, with a job, a-get your groove on
(¡Pongan su ritmo en marcha!)(A-get your groove on)
Vengan y pongan su ritmo en marchaCome and get your groove on
(¡Pongan su ritmo en marcha!)(A-get your groove on)
(Pras)(Pras)
Campo de Refugiados, uh-huhRefugee Camp, uh-huh
Navy Seals, All-stars, vamos, vamos, vamosNavy Seals, All-stars, come on, come on, come on
(Pras)(Pras)
Ey, ey, ey, así que quieres empezar algoYo, yo, yo, so you wanna be startin somethin
No por nada, pero ey, Pras solo es bueno para, seguir bombeandoNot for nothin, but yo, Pras is only good for, steady pumpin
Me exploto, soy inflamable, sí, me disgustasI go bust I'm inflammable yeah, you disgust me
Tu flujo es horrible, veo que tu hombre tiene que sostenerteYour flow is horrible, see your man gotta carry you
Bolas de agua hiperdicen no más, tus palabras son demasiado baratasHyper water balls say no more your words are too cheap
Demasiado asequibles, eres incapaz de manejar tu selloToo affordable, you incapable of runnin your label
Ir contra mi equipo es muy irracional, improbableGoin against my crew is very irrational, improbable
impensable, sí, bastante imposibleunthinkable, yeah quite impossible
Entonces, ¿cuál es tu motivo, dime, cuál es tu agenda?So what's your motive, tell me, what's your agenda?
Intentar deslizarte bajo mi nombre es todo un principiante adecuadoTry to slide under my name is all proper beginner
Enfrentar el crimen, quedarse sin tiempo, en el estado mental equivocadoTackle the crime, run out of time, in the wrong state of the mind
Es una señal de los tiempos, fuiste rápido como Cower MarieIs a sign of the time, you was quick like Cower Marie
Tipo de chico, lentamente por qué, su nacimientoType a kid, slowly for what, his birth
Te beberé como un Bloody MaryI'll drink you like a bloody Mary
¿Por qué intentarlo, morirás, ojo morado, tipos rudosWhy try, you die, black eye, you rough guys
Intentan encender mi fuego y terminan quemados con ojos humeantesTry to light my fire you get burnt with smoke eyes
(Coro)(Chorus)
Esto va para todas ustedes, mujeres y hombresThis goes out to all of y'all females and males
Sin importar si tienen trabajo, ¡pongan su ritmo en marcha!Without it, with a job, a-get your groove on
(¡Pongan su ritmo en marcha!)(Get your groove on)
Vengan y pongan su ritmo en marchaCome and get your groove on
(¡Pongan su ritmo en marcha!)(Get your groove on)
Y diles a mi gente que está alborotada al respectoAnd tell my people that's rowdy bout it
En el grupo al respecto, al respectoIn the click about it, about it
Déjenme verlos gritar y alzar la voz, ¡pongan su actitud de matón!Let me see ya scream and shout, a-get your thug on
(¡Pongan su actitud de matón!)(Get your thug on)
Vamos y pongan su actitud de matón (vamos, vamos, vamos)Come on and get your thug on (come on, come on, come on)
Todos, venganEverybody come on
¿Dónde has estado, de gira, los tipos no se vuelven más tontos?Where you been, on tour, niggas get no dumber
Da miedo; sé exactamente lo que hiciste el verano pasadoIt's scary; I know exactly what you did last summer
nada, relajado (relajado), ¿sientes la plata? (plata)nothin, chilled low (low), do you feel dough? (dough)
Quiero decir esa plata real (plata) las chicas siguen siendo muy lentas (lentas)I mean that real dough (dough) bitches still real slow (slow)
Tienes plata de espectáculo, entra, reparte esoYou got show dough, go in, split that
Nos iremos hasta noviembre, cuando ustedes regresenWe'll be gone till November, when y'all niggas get back
Ah, ¿alguna vez fueron, alguna vez fluyeron, supongo que nunca sabremos?Ah, did y'all ever go, ever flow, guess we'll never know
Muchos hablan de ello, las putas gritan, ya sea en showsA lot of cats talk about it, hoes screamin, whether shows
Es hora de la verdad, quieres lo mío, apenas me conocesYo it's crunch time, ya want mine, you hardly know me
Pero cuando explotemos, los sorprenderás como KobeBut when we blow, you'll catch them off guard like Kobe
Ahora fuimos estrellas como Rodies, el punto de Shamper no seríaNow we did star as Rodies, point shamper would not
Lauryn, conocemos a Tone, con la caravana no seríaLauryn, we know Tone, with the camper would not
No soy Puff, pero puedo parar, mejor que lo sepasI'm not Puff, but I can stop, best you know
Prueba el flujo, no lo hagas, sé el siguiente en explotarTest the flow don't do it, be the next to blow
Nigga, revisa tu... ve que mi estilo es genialNigga check your… seen my style is fly
Mejor consíguela, estoy en el punto como Alan NighBetter get her, I'm on point like, Alan Nigh
(Coro)(Chorus)
Esto va para todas ustedes, mujeres y hombresThis goes out to all of y'all females and males
Sin importar si tienen trabajo, ¡pongan su ritmo en marcha!Without it, with a job, a-get your groove on
(¡Pongan su ritmo en marcha!)(Get your groove on)
Vengan y pongan su ritmo en marchaCome and get your groove on
(¡Pongan su ritmo en marcha!)(Get your groove on)
Y diles a mi gente que está alborotada al respectoAnd tell my people that's rowdy bout it
En el grupo al respecto, al respectoIn the click about it, about it
Déjenme verlos gritar y alzar la voz, ¡pongan su actitud de matón!Let me see ya scream and shout, a-get your thug on
(¡Pongan su actitud de matón!)Come on and get your thug on
Vamos y pongan su actitud de matón(Come on, come on, come on)
Todos, venganEverybody come on
Ves que los tipos realmente inteligentes como yo traen lo fuerteSee cats real clever like me bringin the strong
Tuve un contrato por un año, no puedo escribir una canciónHad a deal for a year, can't write one song
He estado al margen demasiado tiempo, tu adelanto recogidoBeen side too long, your advance picked up
Soy como Kane en el 88, voy a destrozar estoI'm like Kane in 88, I'ma tear sh… up
Escupidor, seis flujos, los tipos promedio no pueden soportarmeSpitter, six flows average dudes can't stand me
Soy agradable y tranquilo, trayendo calor como MiamiI'm nice and ease state, bringin heat like Miami
Nunca tuviste que dejarme fluir, todavía lo hagoYou never got to let me flow I still kick it
Nunca tuviste que encender mi seis, todavía lo hagoNever got to light my six, I still whip it
Dile a tu chica que no me vea más, todavía la golpeoTell your chick not to see me no more, I still hit it
Ella se entregó y se comprometió, el jugador hizo el tiroShe tossed and committed, player the shot did it
Y el Sr. Dibbs en eso, luego déjaloAnd Mr. Dibbs in it, then leave it alone
Mírame lucir toda la noche, no, consigue la tuya, ¿qué?Watch me floss all night, no, get your own, what
(Coro)(Chorus)
Esto va para todas ustedes, mujeres y hombresThis goes out to all of y'all females and males
Sin importar si tienen trabajo, ¡pongan su ritmo en marcha!Without it, with a job, a-get your groove on
(¡Pongan su ritmo en marcha!)(Get your groove on)
Vengan y pongan su ritmo en marchaCome and get your groove on
(¡Pongan su ritmo en marcha!)(Get your groove on)
Y diles a mi gente que está alborotada al respectoAnd tell my people that's rowdy bout it
En el grupo al respecto, al respectoIn the click about it, about it
Déjenme verlos gritar y alzar la voz, ¡pongan su actitud de matón!Let me see ya scream and shout, a-get your thug on
(¡Pongan su actitud de matón!)(Get your thug on)
Vamos y pongan su actitud de matónCome on and get your thug on
Todos, venganEverybody come on
(Pras)(Pras)
Ey, ey, ey, mucha gente pensó que me fui, recíbanme de vuelta como CarterYo, yo, yo a lot of people thought I left welcome me back like Carter
Juega con estos tipos con una venganza, míralos morir más duroPlay these cats with a vengeance watch them die harder
Tocas tu sonido; nosotros tocaremos el nuestro... más fuerteYou play your sound; we'll play our… louder
Y deja de preguntarme quién diablos es el padre del bebéAnd stop askin me who the hell the baby's father
Contando dinero sucio, mi equipo nunca pierdeDirty cash countin, my crew never loosin
Chica en espera, jefe cuatro, repostando combustible de jetShorty on standby, chief four, jet fuelin
¿Quién dice (dice), cuántas AK's (K)Who is to say (say), how many AK's (K)
Se extienden por tu camino, ¿qué precio quieres pagar?Spread your way, what price you wanna pay?
Precios cortados, semillas heladas, espolvoreadas en mi RoloPrices cut, iced seeds, sprinkle on my Rolo
Trio de triple amenaza, nos llevas en el Limo, cavandoTriple threat trio, you take us in the Limo, dig
Soy el paseo más seguro que escucho, junto al VolvoI'm the safest ride I hear, next to the Volvo
Seis cientos mientras tú enlazas un PintoSix double-o while you lacin a Pinto
Nadie está a salvo, muchos tenían, formas de llevarNo one isn't safe, many had, carry ways
Estoy completamente indignado, la mayoría de los guetos no quieren la puertaI'm fully irate, most ghettos don't want to gate
Jugamos los Grammy, tú juegas a Ricki LakeWe play Grammy's you play Ricki Lake
Bautizando pecadores en Salt Lake City, babyBaptizin sinners at the Salt Lake City baby
(Coro)(Chorus)
Esto va para todas ustedes, mujeres y hombresThis goes out to all of y'all females and males
Sin importar si tienen trabajo, ¡pongan su ritmo en marcha!Without it, with a job, a-get your groove on
(¡Pongan su ritmo en marcha!)(Get your groove on)
Vengan y pongan su ritmo en marchaCome and get your groove on
(¡Pongan su ritmo en marcha!)(Get your groove on)
Y diles a mi gente que está alborotada al respectoAnd tell my people that's rowdy bout it
En el grupo al respecto, al respectoIn the click about it, about it
Déjenme verlos gritar y alzar la voz, ¡pongan su actitud de matón!Let me see ya scream and shout, a-get your thug on
(¡Pongan su actitud de matón!)(Get your thug on)
Vamos y pongan su actitud de matón (pongan su actitud de matón)Come on and get your thug on (get your thug on)
Todos, venganEverybody come on
(Pras)(Pras)
Uh, sí, vamos, para, paraUh, yeah, come on, stop it, stop it
Esto va para todas ustedes, mujeres y hombresThis goes out to all of y'all females and males
Sin importar si tienen trabajo, ¡pongan su ritmo en marchaWithout it, with a job, a-get your groove on
(Pras)(Pras)
Para todos esos tipos encerradosTo all-them niggas locked down
Todos esos verdaderos tipos, ¿me entiendes?All them real niggas nahmean?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pras y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: