Beads Of Ebony

Cuentas de Ébano

Beads Of Ebony

Estás ahí en tal radianteYou're poised there in such radiance
Tan despejada, tan serenaSo unclouded, so serene
Mientras otros te rodeanAs other flock around you
Algún día serás reinaSomeday you shall be queen
Miras hacia los yermos heladosInto the icy wastes you peer
Con ojos de escrutinioWith eyes of scrutiny
Pero ¿quién puede decir en este nuevo mundoBut who's to say in this new world
Cuál es tu destino?What is your destiny

Eres la elegida, mi niñaYou're the one my child
Eres la elegidaYou are the chosen one
La que quieren en tu mejor momentoThe one they want in your prime
Adiós mis temerosas cuentas de ébanoFarewell my fearful beads of ebony
Eres la primera esta vezIt's you who is the first this time

¿Quiénes son esas criaturas aterradoras?Who are those frightening creatures
Cómo tropiezan por la nieveHow they stumble through the snow
¿Han venido a saludarte?Have they come to greet you
Muy pronto lo sabrásYou are very soon to know
Mientras él se alza sobre ti sin piedad ni vergüenzaAs he towers high above you with no mercy or no shame
No hay bala, no hay cicatriz de esa maneraNo bullet, there's no scar that way
Oh, esos gritos de dolorOh, those screams of pain

Eres la elegida, mi niñaYou're the one my child
Eres la elegidaYou are the chosen one
La que quieren en tu mejor momentoThe one they want in your prime
Adiós mis temerosas cuentas de ébanoFarewell my fearful beads of ebony
Eres la primera esta vezIt's you who is the first this time

Ya ha terminado por otro añoIt's over now for another year
Han hecho su sucio trabajoThey've done their dirty deed
Vuelve a hacer fríoIt's cold once more
Pero tu hermana espera para llevar la semilla de tu hermanoBut your sister waits to take your brother's seed
Creí verte en la pantalla de HollywoodI thought I saw you on the Hollywood screen
Eras la estrella del espectáculoYou were the star of the show
Ella no pudo ver esas cuentas de ébanoShe could not see those beads of ebony
O la sangre ahora cubierta por la nieveOr the blood now covered by snow