Dangerous

Dangereux

Dangerous

Ici et làHere and gone
Maintenant je ne compte qu'en unNow I only count in ones
Je sens ton goût et ton odeurI get your taste and smell
Ça me renvoie direct en enferIt kicks me right back into hell
Brûle mes osBurn my bones
Un feu que je peux pas allumer seulFire I can't light alone
Ce que tu m'as prisWhat you took from me
C'est plus que ce que je pourrais jamais être.Is more than I could ever be.
Mais je peux pas fuir, je peux pas me défaireBut I can't run away, can't tear away

Je te regarde droit dans les yeuxI'm catching you eye to eye
Tu me ramènes, tu reviensYou pull me back down, you come around
Tu me réduis à néant.Cutting me down to size.

Dangereux !Dangerous!
Tu vis pour êtreYou're living to be
DangereuxDangerous
Un danger pour moiA hazard to me
Tu ferais mieux de lâcher tes armes avant de tirer sur quelqu'unYou're better drop your guns before you shoot someone
Dangereux !Dangerous!
Tu vis pour êtreYou're living to be
Dangereux !Dangerous!
Je peux plus te tourner le dos, plus jamais.I can't turn my back on you no more, no more.

Coupe ces liensCut these ties
Je saignerai mais je ne mourrai pasI will bleed but I won't die
Je ne suis que chair et sangI'm only flesh and blood
Mais rien ne pourrait être assez bien pour toiBut nothing could be good enough for you
Suspends-moi hautHang me high
Je vais vivre et je vais volerI will lire and I will fly
Tu me fais tourner en rondYou turn me round and round
On est côte à côte mais je suis à l'envers.We're side to side but I'm upside down.

Et je peux plus pleurer, je regarde loinAnd I can't cry no more, I'm looking far
Vers un terrain plus communInto more common ground
Je suis quelqu'un de nouveau, je te regarde maintenantI'm somebody new, I look at you now
Tu es plus perdu que retrouvé.You're more lost than found.

Dangereux !Dangerous!
Tu vis pour êtreYou're living to be
DangereuxDangerous
Un danger pour moiA hazard to me
Tu ferais mieux de lâcher tes armes avant de tirer sur quelqu'unYou're better drop your guns before you shoot someone
Dangereux !Dangerous!
Tu vis pour êtreYou're living to be
Dangereux !Dangerous!
Je peux plus te tourner le dos, plus jamais.I can't turn my back on you no more, no more.