Letting Go

Loslassen

Letting Go

Ich schließe meine müden Augen, verlasse diese WeltI close my tired eves I leave this world
Doch das Herz will weiter schlagenStill the heart it wants to beat
Flüsternde Stimmen rufen deinen NamenWhispering voices they are calling out your name
Zeitlose Gesichter, das Leben scheint zu betrügenAgeless faces life it seem to cheat

Sieh das Licht, es ist kein früher MorgenSee the light it's not an early dawn
Das Licht wartet darauf, auf dich zu scheinenThe light note waiting to shine on you

Wie ein Blinder, der Angst vor der Nacht hatLike a blind man who fears for the night
Das Leben ist ein grausames SpielLife is such a cruel game
Wir wurden geboren, um allein zu sein und sterben gleichWe were born to be alone and die the same

Loslassen, loslassenLetting go, letting go
Der böse Schrei, die Engel singenThe evil cry, the angels sing
Loslassen, loslassenLetting go, letting go
Das Licht, das dich wegführen wirdThe light that will guide you away

Ich habe den einzigen Weg gefunden, um meine Seele zu befreienI've found the only way to free my soul
Die verborgene Erinnerung ans Licht bringenUnearth the hidden souvenir
Angst trägt nur das Geheimnis mit sichFear just carries the mystery along
Die Türen der Zeit beginnen wieder zu erscheinenDoors of time begin to reappear

Sieh das Licht, es ist kein früher MorgenSee the light it's not an early dawn
Das Licht wartet jetzt darauf, auf dich zu scheinenThe light now waiting to shine on you

Wie ein Blinder, der Angst vor der Nacht hatLike a blind man who fears for the night
Das Leben ist ein grausames SpielLife is such a cruel game
Wir wurden geboren, um allein zu sein und sterben gleichWe were born to be alone and die the same

Loslassen, loslassenLetting go, letting go
Der böse Schrei, die Engel singenThe evil cry, the angels sing
Loslassen, loslassenLetting go, letting go
Das Licht, das dich wegführen wirdThe light that will guide you away
Loslassen, loslassenLetting go, letting go
Der böse Schrei, die Engel singenThe evil cry, the angels sing
Loslassen, loslassenLetting go, letting go
Das Licht, das dir den Weg weisen wirdThe light that will guide you the way