Nunca Puedo Decir Adiós

Never Can Say Goodbye

Las luces que brillabanThe lights that were shining
Brillando para tiShining for you
No sabía cuándo las luces se apagaríanDidn't know when the lights would fade
La oscuridad siguiéndoteThe darkness following you
La vida puede ser cruel, dando fragmentos del pasadoLife can be cruel giving fragments of the past
Así como esta vida, nada podría durarJust like this life nothing could ever last
¿Era tu cielo?Was it your heaven
Un sueño que pocos conoceríanA dream so few would know
¿O era la pesadilla que la vida había guardado?Or was it the nightmare that life had kept in store

Aún viviendo ese momentoStill living that moment
Se acabó, ¿no lo ves?Its over can't you see
Aún viviendo esos días de gloriaStill living those glory days
No te dejarán en pazThey won't let you be
Montando en esos recuerdosRide on those memories
Te mantienen vivoThey keep you alive
Nunca puedo decir adiósNever can say goodbye
Pero el tiempo no mienteBut time doesn't lie

El tiempo que pasabaThe time that was passing
Solo pasandoJust passing through
No sé cuándo todo terminaríaDon't know when it all would end
Todo terminaría para tiAll would end for you
El tiempo puede ser corto, a veces sientes que quieres hacerlo durarTime can be short, sometimes feels you want to make it last
Los recuerdos siempre estaránMemories always will
Visiones del pasadoVisions of the past

¿Era tu cielo?Was it your heaven
Un sueño que pocos conoceríanA dream so few would know
¿O era la pesadilla que la vida había guardado?Or was it the nightmare that life had kept in store

Aún viviendo ese momentoStill living that moment
Se acabó, ¿no lo ves?Its over can't you see
Aún viviendo esos días de gloriaStill living those glory days
No te dejarán en pazThey won't let you be
Montando en esos recuerdosRide on those memories
Te mantienen vivoThey keep you alive
Nunca puedo decir adiósNever can say goodbye
Pero el tiempo no mienteBut time doesn't lie