Rise Up Again

Steh Wieder Auf

Rise Up Again

Du stehst draußen, einsam und deprimiertYou're standing on the outside, lonely and depressed
Es gibt niemanden, der dir den Ausweg zeigtThere's no one who can show you the way out
Lebst wie ein Astronaut, vergessen auf dem MondLiving like an astronaut, forgotten on the moon
Und der Kontakt zur Erde ist abgebrochenAnd the contact to Earth has been broken

Gib nicht auf, denn du bist starkDon't give it up, if you are strong
Ich weiß, eine bessere Zeit wird kommenI know a better time will come
Steh auf und kämpf, und du wirst sehenStand up and fight, and you will see
Du hast die Chance, wieder zu gewinnenYou have the chance to win again

Eines Tages werde ich wieder aufstehenOne day I will rise up again
Und ich werde dir den Weg zeigenAnd I will show you the way
Vergiss die Schatten von gesternForget the shadows of yesterday
Das Licht wird nur für dich scheinenThe light will shine on just for you

Alle Lösungen sind vergangen, Wände stürzen einAll solutions have gone by, walls are crashing down
Verlierer leben nur in dieser StadtLosers living only in this town
Diesmal hast du Probleme, die Leute wenden sich abThis time you are in trouble, people turn away
Wenn wir hier vereint sind, bleiben wirIf we're united here we'll stay

Gib nicht auf, denn du bist starkDon't give it up, 'cause you are strong
Eine neue Liebe wird kommenAnother love in time will come
Steh auf und kämpf, und du wirst sehenStand up and fight, and you will see
Du hast die Kraft, wieder zu gewinnenYou have the strength to win again

Eines Tages werde ich wieder aufstehenOne day I will rise up again
Und ich werde dir den Weg zeigenAnd I will show you the way
Vergiss die Schatten von gesternForget the shadows of yesterday
Das Licht wird nur für dich scheinenThe light will shine on just for you