Will Dich Immer Noch

Still Want You

Ich sehe dich vorbeigehen mit diesem Blick in deinen AugenI see you walk by with that look in your eye
Ich sage mir selbst, dass du mir nichts bedeutestI say to myself that you mean nothing to me
Dieses Mal werde ich zurückschlagen, warte ab und siehThis time I'm gonna fight back, wait and see
Das Leben aus der Sicht eines anderen Mannes betrachtenLooking at life as a different man
Ich denke bei mir, da gibt es so viel zu sehenI think yo myself there's so much there to seen
Jemanden zu finden, der mich verstehen wirdTo find someone who's gonna understand me
Aber wenn du fühlst, dass es eine Chance gibtBut if you feel there's a chance to be
Und in deinem Herzen ein Platz für mich istAnd in your heart there's a place for me
Häng nicht herum, denn es ist offensichtlich, komm zurück zu mirDon't hang around 'cause it's plain to see, come back to me

Will dich immer noch, brauche dich immer nochStill want you, still need you
Aber diese Verbindung ist tot, ich kann nicht durchkommenBut this line's dead, can't get through
Kann nicht festhalten, bis die Liebe weg istCan't hold on till love's gone
Dieses Herz ist gerade gefallen, der Beat ist wegThis heart just dropped, the beat's gone
Lieb dich immer noch, oh das tue ichStill love you, oh I do
Irgendwie hat dein Ziel direkt getroffenSomehow your aim went straight through
Du kannst mir nicht zeigen, dass du mich auch liebstYou can't show me you love me too
Ich gehe weg, frag mich heute nichtI'm walking away, don't ask me today
Kann nicht sprechen, mit so viel zu sagenUnable to speak with so much to say
Verschwende mein Leben nicht mit all deinen schwachen FantasienDom't waste my life with all your feeble fantasies
Immer wieder hast du versprochen, dich zu kümmernTime after time you promised to care
Aber die Liebe kommt nie, ich werde immer da seinBut love never comes, I'll still be there
Weine für dich selbst, aber weine keine Träne für michCry for yourself but don't shed no tear for me
Aber wenn du fühlst, dass es eine Chance gibtBut if you feel there's a chance to be
Und in deinem Herzen ein Platz für mich istAnd in your heart there's a place for me
Häng nicht herum, denn es ist offensichtlich, komm zurück zu mirDon't hang around 'cause it's plain to see, come back to me

Es zerfällt wieder, du hörst auf und fängst wieder anIt's falling apart again, you stop and you start again
Du brichst dieses Herz wieder, ich kann es wirklich nicht wieder verbergenYou're breaking this heart again, I really can't hide again
Es zerfällt wieder, und wieder, und wieder, und wiederIt's falling apart again, and again, and again, and again

Aber wenn du fühlst, dass es eine Chance gibtBut if you feel there's a chance to be
Und in deinem Herzen ein Platz für mich istAnd in your heart there's a place for me
Häng nicht herum, denn es ist offensichtlich, komm zurück zu mirDon't hang around 'cause it's plain to see, come back to me