Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 501

Eu Só Queria Lembrar

PRBJ

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Eu Só Queria Lembrar

Hoje te encontrei
Sabe qual foi à sensação
O meu mundo parou
Acelerou meu coração

Quando me aproximei
Ganhei logo um abraço
Lembrei quando falei
Adoro estar em teus braços

Amei te encontrar
Assim tão der repente
Gostei é bom lembrar
Quando só era a gente

Sentados conversando
Jogando conversa fora
Fazia você sorrir
Mais chorava quando ia embora

Esperava contava as horas
Pra te encontrar
Fica um tempinho junto
O bastante pra eu sonhar

Com nós dois
Esperando o céu descer
Fazendo a terra tremer
Enquanto calor aumenta
Pressão a mil esquenta
O bastante pra não esquecer

De você de nós dois
Da nossa história
Amei te ver foi bom lembrar
Agora me deixa embora

(Refrão)

Eu só queria lembrar...
Com as lembranças fico contente
Quem dera se nossa história
Repetisse novamente

Eu só queria deixar...
Um recado ou um pedido
Que eu quero te ver feliz
Sendo ou não sendo comigo

O tempo vai passar...
Talvez só restem lembranças
Mais guardo comigo
Um pouquinho de esperança

Tudo pode mudar...
É só você ficar
Não sei por que mais essa história
Ainda quero continuar.
(Renato)
Eu quero
Mais se não sabe nem o que quer da vida
Eu espero por que eu sei
Quando um não quer dois não brigam

Mais não posso ignorar
Algo tão fascinante
Te senti e senti
Algo tão deslumbrante

É emocionante a sensação de ver
Um sorriso teu
E saber que o causador
Desse sorriso era eu

Magia que contagia
Energia que motiva
Por que a sua beleza
Coloria meu dia

E fazia
Com que o céu ficasse mais
O sol brilhasse mais
Só você é capaz
Gostinho de quero mais
E o resto fica pra traz
E seu pedir esse sabor de volta
Você me traz? (Acho que não)

(Refrão)...
(Bruno)
Acho que não...
Deixa que o tempo vá
Nos mostrar um lugar
Cujo qual a gente
Vai se encontrar

E mesmo que eu não escute a voz
Da razão
Ainda boto fé em nós
Coração

Vamos, vai
Não desiste enquanto eu sigo cantando
Só temos chances de ganhar
Se continuarmos lutando

Eu gosto de você
Confio em você
Sei que quando tava contigo
Era tudo pra valer

E hoje não muda nada
Nem o brilho no olhar
Já não acredito que acabou assim
Fica difícil acreditar

Falei, falei demais
Talvez vá adiantar não sei
Só sei...
Que no começo eu só queria lembrar

(Refrão)...
(Pedro)
Eu quero continuar
Lembrança traz o momento
Mais você traz a história
Junto com o sentimento

Então vem pra gente ficar bem
Só você e mais ninguém
Por que o brilho que eu quero
Amor só você tem

E não tem outro igual
E podem falar mal
Por que enquanto eu tiver bem
Eu vou achar normal

É normal te beijar
É normal te abraçar
É ta contigo sem temer
O amanhã chegar

Que passe dia a semana
Passe mês e o ano
Que passe inverno primavera
Eu continuo cantando

Que passe tudo o mundo acabe
Eu não to nem ligando
E se eu não te ter de volta

Solo Quería Recordar

Hoy te encontré
¿Sabes cuál fue la sensación?
Mi mundo se detuvo
Aceleró mi corazón

Cuando me acerqué
Recibí un abrazo de inmediato
Recordé cuando dije
Me encanta estar en tus brazos

Me encantó encontrarte
Así de repente
Me gustó recordar
Cuando solo éramos nosotros dos

Sentados conversando
Hablando tonterías
Te hacía sonreír
Pero llorabas cuando te ibas

Esperaba, contaba las horas
Para encontrarte
Pasábamos un rato juntos
Suficiente para soñar

Con nosotros dos
Esperando que el cielo descienda
Haciendo temblar la tierra
Mientras el calor aumenta
La presión sube a mil
Suficiente para no olvidar

De ti, de nosotros dos
De nuestra historia
Me encantó verte, fue bueno recordar
Ahora déjame ir

(Coro)

Solo quería recordar...
Con los recuerdos me siento contento
Ojalá nuestra historia
Se repitiera de nuevo

Solo quería dejar...
Un mensaje o un pedido
Que quiero verte feliz
Ya sea conmigo o no

El tiempo pasará...
Tal vez solo queden recuerdos
Pero guardo conmigo
Un poquito de esperanza

Todo puede cambiar...
Solo necesitas quedarte
No sé por qué, pero esta historia
Aún quiero continuar

(Renato)
Quiero
Pero si ni siquiera sabes lo que quieres en la vida
Espero porque sé
Que cuando uno no quiere, dos no pelean

Pero no puedo ignorar
Algo tan fascinante
Te sentí y sentí
Algo tan deslumbrante

Es emocionante la sensación de ver
Tu sonrisa
Y saber que el causante
De esa sonrisa era yo

Magia que contagia
Energía que motiva
Porque tu belleza
Coloreaba mi día

Y hacía
Que el cielo fuera más
El sol brillara más
Solo tú eres capaz
Sabor a quiero más
Y lo demás queda atrás
¿Y pedirte ese sabor de vuelta?
¿Me lo traes? (Creo que no)

(Coro)...

(Bruno)
Creo que no...
Deja que el tiempo pase
Nos muestre un lugar
Donde nos encontraremos

Y aunque no escuche la voz
De la razón
Aún tengo fe en nosotros
Corazón

Vamos, sigue
No te rindas mientras sigo cantando
Solo tenemos oportunidades de ganar
Si seguimos luchando

Me gustas
Confío en ti
Sé que cuando estaba contigo
Todo era real

Y hoy no cambia nada
Ni el brillo en la mirada
Ya no creo que haya terminado así
Es difícil de creer

Hablé, hablé demasiado
Tal vez no sirva de nada, no sé
Solo sé...
Que al principio solo quería recordar

(Coro)...

(Pedro)
Quiero seguir
El recuerdo trae el momento
Pero tú traes la historia
Junto con el sentimiento

Así que ven para estar bien
Solo tú y nadie más
Porque el brillo que quiero
Amor, solo tú lo tienes

Y no hay otro igual
Y pueden hablar mal
Porque mientras esté bien
Lo encontraré normal

Es normal besarte
Es normal abrazarte
Es estar contigo sin temer
Que llegue el mañana

Que pase el día, la semana
Pase el mes y el año
Que pase invierno y primavera
Yo sigo cantando

Que pase todo, que el mundo se acabe
No me importa
Y si no te tengo de vuelta


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de PRBJ y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección