4 vidas por um sonho

4 vidas por un sueño

4 vidas por um sonho

(Estribillo)(Refrão)
Cabeza en alto, pies en la tierraCabeça erguida, pé no chão
Enfoque en la trayectoriaFoco na trajetória
4 vidas por un sueño4 vida por um sonho
¿Y ahora? (2x)E agora?(2x)

4 Vidas... Por un sueño, 4 vidas... Por un sueño4 Vidas... Por um sonho, 4 vidas... Por um sonho
4 Vidas... Corriendo contra el tiempo4 Vidas... Correndo contra o tempo
Actitud, superaciónAtitude, superação
Optimismo, conocimiento.Otimismo, conhecimento.

Solo quiero mostrar mi donEu só quero mostrar meu dom
De la manera que siempre quiseDo jeito que eu sempre quis
Hacer que sucedaFazer acontecer
Sé que seré felizEu sei que vou ser feliz

La felicidadA felicidade
Cuesta caro, lo séCusta caro eu sei
Pero en esta realezaMais nessa realeza
Soy yo quien hace las leyesSou eu quem faço as leis

El tiempo no esperaO tempo não espera
Y el futuro ya está hechoE o futuro já ta feito
Ya tengo las maletas listasJá estou com as malas prontas
Y seguiré con el vientoE vou seguindo com o vento

Un vientoUm vento
El olor a marO cheirinho do mar
Y la presencia de DiosE a presença de Deus
Sé que puedo contarEu sei que posso contar

Con mis palabrasCom minhas palavras
Quiero cambiar el mundoQuero mudar o mundo
Hacerlo diferenteFazer diferente
Dejar limpio lo inmundoDeixar limpo o imundo

Felicidad, dineroFelicidade, dinheiro
Y éxito alcanzaréE sucesso farei
Reservado en mi futuroReservado no meu futuro
Y mucho más tendréE muito mais eu terei

4 Vidas... Por un sueño.4 Vidas... Por um sonho.

SuperaciónSuperação
Es vivir y aprenderÉ vivendo e aprendendo
Actitud, optimismoAtitude otimismo
Conocimiento veoConhecimento eu vejo

Una luz al final del túnelUma luz no fim do túnel
Escucho una vozEscuto uma voz
PRBJPRBJ
Y noto que somos NosotrosE reparo que é Nós

Dicen que la vida enseñaDizem que a vida ensina
A los 4 enseña hasta hoyPros 4 ensina até hoje
Nunca caer, sigue adelanteJamais cair, prossiga
Recuerdo que Dios nos trajoLembro que Deus nos trousse

Un don divino,Um dom divino,
Y aún así se levantan las barrerasE mesmo assim se levanta as barreiras
Cuando se suda la camisetaQuando é suada a camisa
Se ve que vale la penaSe vê que vale a pena

DestacarseSe sobressair
En nuestra carreraNa nossa corrida
No es broma esto aquíNão é brincadeira isso aqui
Es nuestra vidaÉ a nossa vida

Corriendo contra el tiempoCorrendo contra o tempo
No es de boca para afueraNão é da boca pra fora
De corazón, superaciónDe coração, superação
4 por 1 PRBJ.4 por 1 PRBJ.

(Estribillo)(Refrão)
Cabeza en alto, pies en la tierraCabeça erguida, pé no chão
Enfoque en la trayectoriaFoco na trajetória
4 vidas por un sueño4 vida por um sonho
¿Y ahora? (2x)E agora?(2x)

4 Vidas... Por un sueño, 4 vidas... Por un sueño4 Vidas... Por um sonho, 4 vidas... Por um sonho
4 Vidas... Corriendo contra el tiempo4 Vidas... Correndo contra o tempo
Actitud, superaciónAtitude, superação
Optimismo, conocimiento.Otimismo, conhecimento.

Viviendo y aprendiendoVivendo e aprendendo
Conforme avanza el tiempoConforme segue o tempo
Con los ojos abiertos observoDe olho aberto observo
Y gano conocimientoE ganho conhecimento

Un solo pensamientoUm pensamento só
Actuando con pacienciaAgindo com paciência
Paso a paso despacioPasso a passo devagar
Actuando con inteligenciaAgindo com inteligência

Un solo objetivoUm objetivo só
Ganando experienciaGanhando experiência
Pido dirección a DIOSPeço a direção DEUS
Solo ÉL no se ausentaSó ELE não se ausenta

Algunos me traen oroAlguns me trazem ouro
Muchos me traen plataMuitos me trazem prata
Lo que viene fácil se va fácilO que vem fácil vai fácil
Quiero el sudor de la caminataQuero o suor da caminhada

Para poder llegar al finalPra poder chegar ao fim
Y ser espejo para muchosE ser espelho pra muitos
No quiero jactarmeNão quero bater no peito
Y tener orgullo falsoE ter orgulho fajuto

Quiero estatus, famaQuero status, fama
Dinero y respetoDinheiro e respeito
Pero antes de eso es necesarioMais antes disso é preciso
Adquirir conocimientoAdquirir conhecimento

4 Vidas... Por un sueño.4 Vidas... Por um sonho.

Aunque con los pies en la tierraMesmo com os pés no chão
Siento que puedo volarSinto que posso voar
Mirando las estrellasOlhando pras estrelas
Queriendo estar alláQuerendo estar lá

Junto con ellasJunto com elas
Sin mirar atrás en la vidaSem olha pra traz na vida
Siempre en la trayectoriaSempre na trajetória
Con la cabeza en altoDe cabeça erguida

4 Vidas por un sueño4 Vida por um sonho
Y una sola actitudE uma só atitude
Es mi estilo libreÉ o meu estilo livre
Así que no te ilusionesEntão nem se ilude

No encontrarásVocê não encontra
En ningún lugarEm lugar algum
PRBJ Uno por todosPRBJ Um por todos
4 por uno4 por um

Cuando caigasQuando você cair
Tendrás que levantarteVai tem que levantar
Con valentía mirarCom coragem olhar
Y comenzar la luchaE começar a luta

No piensesNão pensar
Solo levántate del sueloÉ só levantar do chão
Corre y lucha por tus sueñosCorra e lute pelos seus sonhos
Ellos no caeránEles não vão
Del cielo directamente en tus manosCair dos céus diretamente em suas mãos

4 Vidas... Por un sueño.4 Vidas... Por um sonho.