Force Fed

Alimentado a la fuerza

Force Fed

Ojos bien abiertos, me alimento de cada línea, cadaEyes wide open feed on every line, every
Imagen, cada palabra que corta tan profundo yPicture, every word the cut so deep and
Fino como una navaja, ¿y es acaso sorprendente, que lo queRazor fine, and is it any wonder, that what I
Odio sea lo que busco? Cuando la sangre se convierteHate is what I seek? When blood becomes
En la escena común, cuando el corazón es duro yThe common scene, when heart is hard, and
La carne es débilFlesh is weak
Y no seré engañado ni negado, no aceptaréAnd I will not be lied or denied, I will not
Respetaré ni me inclinaré ante...Todo lo queAccept, respect, or bow to...Everything you
Das es todo lo que tomas, y ni siquieraGive is everything you take, and I don't
Creo que sabría cómo, dar la vueltaEven think that I'd know how to, turn
Y caminar hacia la muerte que eraAround and walk into the death that was
Mi vida, o tal vez la vida que era mi muerte,My life, or maybe life that was my death,
Y puedo ser tu blanco humano, pero soloAnd I may be your human target, but only
Hasta mi último alientoTill my final breath

Alimentado a la fuerza, explotado, hasta morirForce fed, exploited, till dead
Alimentado a la fuerza, desviado, hasta morirForce fed, misguided, till dead

Destroza el alma y llena el vacío con cualquierCrush the soul and fill the hole with any
Sustituto para ocupar su lugar, lejos deSubstitute to take the place, far away, from
Sacrificio y gracia, ojos bien abiertos ySacrifice and grace, eyes wide open and
Estoy ciego, ciego, ciego. Humo de tusI'm blind, blind, blind. Smoke from your
Labios para quitar mi visión. Sangre del hijoLips to take my vision. blood from the son
Para hacerme brillar...To make me shine...
Llevé mi alma hasta el agua,I took my soul on down to the water,
Esperando que el agua no estuviera seca -- Llevé miHoped the water wasn't dry -- I took my
Cuerpo hacia la verdad, y esperaba que la verdadBody down to the truth, and hoped the truth
No fuera una mentira. Me alimentaste con dolor, alimentaste elWas not a lie. you fed me pain, fed the
Dolor con dudas de vivir, viví la mentira, noPain on doubt of live, I lived the lie, it
Pudo satisfacerme, me hizo mirar haciaCouldn't satisfy, made me look somewhere
Arriba.Above.