If I Loved You Less

Si te amara menos

If I Loved You Less

Si te amara menosIf I loved you less
¿Me amarías más?Would you love me more?
Si te amara menosIf I loved you less
¿Me amarías más?Would you love me more?
Si te amara menosIf I loved you less
¿Me amarías más sinceramente?Would you love me more sincerely?

Ayúdame, ayúdameHelp me, help me
No me dejes seguir viviendo en un sueño prestadoDon't let me go on living on a borrowed dream
Ayúdame, ayúdameHelp me, help me
Solo dime que las cosas son realmente mejores de lo que parecenJust tell me things are really better than they seem

Si te amara menos tal vez me amarías másIf I loved you less maybe you'd love me more
Pero no hay nada que pueda hacer al respectoBut there is nothing I can do about it
Oh, me dije a mí mismo que cerraría la puertaOh, I told myself I'd go and close the door
Pero necesito tu amor, simplemente no puedo vivir sin élBut I need your love, I just can't live without it

Así que juego este juego locoSo I play this crazy game
Sin reglas, sin nombreWithout rules, without a name
Nadie sabe qué pasaráNo one knows what will be
Caigo más profundo cada díaI fall deeper every day
Pero pareces alejarte, alejarte, alejarteBut you seem to slide away, away, away

Si te amara menos tal vez me amarías másIf I loved you less maybe you'd love me more
Pero no puedo cambiar mis sentimientos, no sirve intentarloBut I can't change my feelings, no use trying
¿Cuál es el sentido de decir cariño, uno u otro?What's the sense of saying baby, either or?
Si alguna vez me dejaras, estaría muriendoIf you would ever leave me, I'd be dying

Así que si solo vienes por aquíSo if you only come around
Podríamos encontrar un terreno comúnWe could find some common ground
Ahora es el momento, verásNow's the time, you will see
Oh, caigo más profundo cada díaOh, I fall deeper every day
Pero tú solo te alejas, alejas, alejasBut you only slide away, away, away

Si te amara menos tal vez me amarías másIf I loved you less maybe you'd love me more
Pero no hay nada que pueda hacer al respectoBut there is nothing I can do about it

Si te amara menosIf I loved you less
¿Me amarías más?Would you love me more?
Si te amara menosIf I loved you less
¿Me amarías más?Would you love me more?
Si te amara menosIf I loved you less
¿Me amarías más sinceramente?Would you love me more sincerely?

Si te amara menosIf I loved you less
¿Me amarías más?Would you love me more?
Si te amara menosIf I loved you less
¿Me amarías más?Would you love me more?
Si te amara menosIf I loved you less
¿Me amarías más sinceramente?Would you love me more sincerely?