Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.574

Se For Pra Falar de Amor

Predella

Letra

Si Se Trata de Hablar de Amor

Se For Pra Falar de Amor

Es difícil que pueda demostrar esto diariamente.É dificil eu conseguir provar isso diariamente.
Prefiero dejar en claro, versos, actitudes...Prefiro deixar em pauta, versos, atitudes...
Quizás sea mi forma de mostrarTalvez seja minha maneira de mostrar
Cuánto eres mi vida...O quanto você é a minha vida...

Eres solo tú si se trata de hablar de amor...É só você se for pra falar de amor..

(hasta el último milisegundo, es!) en el primer, segundo tiempo (hasta los añadidos)(até o ultimo milésimo, é!) no primeiro, segundo tempo (até os acréscimos)
Muy bueno (o día pésimo).Bem bom (ou dia péssimo).
Por ti, sentimiento (que es maravilla, pila es mi cara...)Por você, sentimento (que é mara-vilha, pilha é minha cara..)
Acción, emoción (inspiración mis raps no paran)Ação, emoção (inspiração meus raps não para)
Gané que si es raro, perdí la noción... pedí mi perdón amor,Ganhei que se é rara, perdi a noção.. pedi meu perdão mô,
Cedí, caí levanté y es así como sigo,Cedi, cai levantei e é nessa que eu vou,
En esto estoy, enfocado junto y mezclado, a tu lado si es necesario,Nessa que eu to, fô-cado junto e mistura-do-seu lado se for,
Vamos ahora, no importa la hora que ya estoy acostado y llamé al cobertor.Vamo agora, nem liga pra hora que eu já tô deitado e chamei cobertor.
El aire está encendido, alivia el calor, todo con estilo, te pido un favor,O ar tá ligado ameniza o calor, todo gingado, te peço um favor,
Ven como tú mismo sabes, mi opinión ni siquiera necesito imponerla.Vem do jeito que cê mesmo sabe, minha opnião nem preciso impor.
Jugué limpio... nosotros dos cuadramos.Joguei limpo.. noiz dois trincô.
De hecho, ganarla fue como ganar en la lotería y en el bingo.De fato, ganhar ela foi como ganhar na mega e no bingo.
Átame que es hermoso, sin parar. viene llegando,Me pega que é lindo, sem parar. vem vindo,
Doy cariño, doy besitos, te aprieto.. te regaño,Dô carinho, dô beijinho, te aperto.. te chingo,
Soy astuto. en la mansión o en el desierto, río o infierno,Sou esperto. na mansão ou no deserto, rio ou hell,
Somos nosotros en lo malo en lo bueno, ron y son, unos besos, un trago y cielo jeje..É noiz no ruim no bom, rum e som, ums beijo, um trago e céu hehe..

Eres solo tú si se trata de hablar de amor...É só você se for pra falar de amor..

Es que soy, no parezco. sin ti perezcoÉ que eu sou, não pareço. sem voce pereço
Vienes es como... ¿qué es esto?, si me dices que es solo el comienzo,Cê vem é tipo... "qeqeêsso?", se me diz que é só o começo,
Me desconcierto, no menosprecio. alguien me dice si lo merezcoEu bolo, num desmereço. alguém me diz se eu mereço
¿La chica más fina? por eso te agradezco.A mina mais fina? por isso que eu agradeço.
En el cuello, luego bajo... objetivo arañarte, de noche, tarde mañana,No cangote, depois desço... objetivo te arranhar, de noite, tarde manhã,
Sin alboroto, voy con calma ¿no?Sem alarde, eu vou na manha né?
Porque quien sabe, sabe. no enreda y dice que sabe.Pois quem sabe, sabe. num enrola e diz que sabe.
La voluntad no vale nada si no tiene calidad.A vonta-de nada vale se não porta qualidade.
Amor.. eres el mejor producto, flor! que dará fruto, ¡oh!Amor.. cêé o melhor produto, flor! que vai dar fruto, ow!
La más astuta que dribló al astuto predella.A mais ninja que driblou o predella astuto.
Toma el aire de este flow mío, deja sin respiración,Toma o ar desse meu flow, deixa sem respiração,
Ve al beso y luego reponme con más inspiración.Vai no beijo e me repõe depois com mais inspiração.
Ya sabes el camino, tu forma de ganarme,Cê já sabe o camin, teu jeitim de me ganhar,
Ah.. este 1x1 ni siquiera se puede apostar.Háá.. esse 1x1 não da nem pra apostar.
Porque ya sé que voy a perder, (ahá!) ya sé en qué va a terminar,Pois já sei que vou perder, (ahã!) já sei no que vai dar,
Voy a ceder, a perderme, con la intención de que me encuentres, ven..Vou ceder, me perder, na intenção de cê me achar, vem..

Eres solo tú si se trata de hablar de amor...É só você se for pra falar de amor...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Predella y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección