'Til The Cows Come Home

Hasta que vuelvan las vacas a casa

'Til The Cows Come Home

¿No eres un chico flaco - Igual que su papáAren't you a skinny kid - Just like his poppa
¿Dónde trabaja? - No está trabajandoWhere's he working ? - He's not working
Delgado como la sonrisa que llevo puestaThin as the smile I wear
Frío como las playas que peinasCold as the beaches you comb
Hasta que vuelvan las vacas a casaTill the cows come home

Di la verdad de nuevo - Di la verdad de nuevoTell the truth again - Tell the truth again
Cerca del hueso, cerca del huesoNear to the knuckle, near to the knuckle
¿Por qué te ríes? - ¿Eso llamas reír?Why're you laughing ? - You call that laughing ?
Llevando tu sonrisa de calavera - Incluso los peces están flacosWearing your death's head grin - Even the fishes are thin
Cuando llega el barcoWhen the boat comes in

Las cosas están mejor ahora - Las cosas están mejor ahoraThings are better now - Things are better now
Tenemos educaciónWe've education
Me quito el sombrero ante una vida que te permiteI doff my cap to a life that lets you
Soñar el sueño de un hombre pobreDream a poor man's dream
Pero él no puede tomar su café con cremaBut he can't have his coffee with cream
Hasta que vuelvan las vacas a casaTill the cows come home