Quoi que tu sois

Whoever You Are

Quoi que tu sois, je te chercheWhoever you are I'm looking for you
Dans chaque rue, dans chaque barOn street after street, in bar after bar
La quête de l'amour ne finit jamaisThe search for love is never ending
Quoi que tu soisWhoever you are

Où que tu sois, je suis prêt à voyagerWherever you are I'm prepared to travel
Peu importe le temps, peu importe la distanceNo matter how long no matter how far
Il se peut que j'attende une éternité avant de te voirNow it may be eternity before I see you
Quoi que tu soisWhoever you are

Et pendant que je te chercheAnd while I search for you
Je laisserai ma porte entrebâilléeI'll leave my door ajar

Quoi que tu sois, tu dois être fatiguéWhoever you are you may well be weary
De traîner tes pieds autour de cette petite étoileFrom dragging your feet round this little star
Mais ne désespère pas, un pas et tu y esBut don't despair one step you're there
Tu dois me rencontrer...You have to meet me...

Quoi que tu soisWhoever you are