Deus É Vivo

Dios está vivo

Deus É Vivo

Respira profundo, deja que la fe hableRespira fundo, deixa a fé falar
Lo invisible se vuelve real en el aireO invisível se torna real no ar
Levanta la voz, declara sin temerLevanta a voz, declara sem temer
Dios es real, y siempre va a vivirDeus é real, e sempre vai viver

Cuando el miedo se levanta, digo: Dios es realQuando o medo se levanta, digo: Deus é real
Sobre el dolor, sobre la caída, digo: Dios es realSobre a dor, sobre a queda, digo: Deus é real
Cuando las cadenas me atan, Él rompe el malQuando as correntes me prendem, Ele quebra o mal
Aun en el silencio, sé que Dios es realMesmo no silêncio, sei que Deus é real

Eres real, Tú eres realÉs real, Tu és real
Más fuerte que el miedo, más grande que el malMais forte que o medo, maior que o mal
Eres real, Tú eres realÉs real, Tu és real
Sé que vives, sé que eres fielEu sei que vives, sei que és fiel

Cuando el mundo dice: No se puede, digo: Dios es realQuando o mundo diz: Não dá, digo: Deus é real
Cuando la medicina falla, digo: Dios es realQuando a medicina falha, digo: Deus é real
Sobre lo imposible grito, nada es finalSobre o impossível grito, nada é final
Porque mi Señor está vivo, Dios es realPorque o meu Senhor é vivo, Deus é real

Eres real, Tú eres realÉs real, Tu és real
Más fuerte que el miedo, más grande que el malMais forte que o medo, maior que o mal
Eres real, Tú eres realÉs real, Tu és real
Sé que vives, sé que eres fielEu sei que vives, sei que és fiel

Hay ojos que ven, manos que me sostienenTem olhos que veem, mãos que me sustentam
Oídos que escuchan mi oraciónOuvidos que escutam a minha oração
Hay corazón que siente y boca que hablaTem coração que sente e boca que fala
El Dios eterno no es ilusiónO Deus eterno não é ilusão

Eres real, Tú eres realÉs real, Tu és real
Más fuerte que el miedo, más grande que el malMais forte que o medo, maior que o mal
Eres real, Tú eres realÉs real, Tu és real
Sé que vives, sé que eres fielEu sei que vives, sei que és fiel

Sé que eres real, sé que eres realEu sei que és real, eu sei que és real
Mi Redentor vive, se levantaráMeu Redentor vive, se levantará
Sé que eres real, sé que eres realEu sei que és real, eu sei que és real
Dios está vivo y reinaráDeus é vivo e reinará