Glória Ao Eterno

Gloria al Eterno

Glória Ao Eterno

Gloria al Eterno, sabiduría que liberaGlória ao Eterno, sabedoria que liberta
En el barrio o en la ciudad, la verdad despiertaNa quebrada ou na cidade, a verdade desperta
Por el dolor, por el color, por el amor que nos guíaPela dor, pela cor, pelo amor que nos guia
El dinero compra cosas, pero no compra la vidaDinheiro compra coisas, mas não compra a vida

Corres detrás del oro, la fama y el poderVocê corre atrás de ouro, fama e poder
Pero si la muerte llega, ¿qué va a suceder?Mas se a morte bater, o que vai acontecer?
Llenas los bolsillos, levantas un imperioEnche os bolsos, acumula, constrói um império
Pero en el juicio final, ¿será tan serio?Mas no juízo final, será que é tão sério?

Cadena en el cuello, mansión iluminadaCordão no pescoço, mansão iluminada
Autos importados, la copa siempre llenaCarros importados, taça sempre lotada
Pero ante el trono, ¿de qué te servirá?Mas diante do trono, de que isso vai valer?
Dios pesa en la balanza lo que el hombre eligió serDeus pesa na balança o que o homem escolheu ser

Así que vigila, piensa bien tu caminoEntão vigia, pensa bem no teu caminho
¿Y si hoy fuera tu último destino?E se hoje for o teu último destino?
¿De qué sirvió tanta prisa, tanta corridaDe que valeu tanta pressa, tanta correria
Si al final no quedó paz, solo agonía?Se no fim não sobrou paz, só agonia?

Nada, no vale nadaNada, não vale nada
El dinero no te salva cuando el alma es cobradaO dinheiro não te salva quando a alma é cobrada
Nada, no vale nadaNada, não vale nada
En el infierno no aceptan tu maleta forradaNo inferno não aceitam a tua mala forrada

Bajo el colchón o en un banco internacionalDebaixo do colchão ou num cofre internacional
Guardas lo que robas, lo llamas normalVocê guarda o que rouba, chama de normal
Dices que el dinero es poder, que es seguridad y gloriaDiz que grana é poder, que é segurança e glória
Pero cuántos fantasmas quedaron en la memoriaMas quantos fantasmas já ficaram na memória?

Y si te dijera ahora: Tu tiempo acabóE se eu disser agora: O teu tempo acabou?
Las decisiones que tomaste, ¿a quién derribó?As escolhas que fez, quem você derrubou?
En el velorio van a llorar, pero tú no vas a verNo velório vão chorar, mas você não vai ver
Y la pregunta sigue: ¿Dónde vas a esconderte?E a pergunta permanece: Onde vai se esconder?

Así que vigila, piensa bien tu caminoEntão vigia, pensa bem no teu caminho
¿Y si hoy fuera tu último destino?E se hoje for o teu último destino?
¿De qué sirvió tanta prisa, tanta corridaDe que valeu tanta pressa, tanta correria
Si al final no quedó paz, solo agonía?Se no fim não sobrou paz, só agonia?

Nada, no vale nadaNada, não vale nada
El dinero no te salva cuando el alma es cobradaO dinheiro não te salva quando a alma é cobrada
Nada, no vale nadaNada, não vale nada
En el infierno no aceptan tu maleta forradaNo inferno não aceitam a tua mala forrada

Raíz amarga crece, se hace árbol sin frutoRaiz amarga cresce, vira árvore sem fruto
Ardiendo en fuego eterno, sin descanso, sin rumboQueimando em fogo eterno, sem descanso, sem rumo
La grandeza del hombre no se mide por riquezaA grandeza do homem não se mede por riqueza
Sino por verdad, humildad y purezaMas por verdade, humildade e pureza

Entonces arrodíllate, reconoce al SeñorEntão se ajoelha, reconhece o Senhor
Quítate los zapatos, pisa santo, siente el amorTira o sapato, pisa santo, sente o amor
El tesoro verdadero está en el Reino que no pasaTesouro verdadeiro é no Reino que não passa
Allí no hay ladrón, ni herrumbre, ni amenazaLá não há ladrão, nem ferrugem, nem traça

Así que vigila, piensa bien tu caminoEntão vigia, pensa bem no teu caminho
¿Y si hoy fuera tu último destino?E se hoje for o teu último destino?
¿De qué sirvió tanta prisa, tanta corridaDe que valeu tanta pressa, tanta correria
Si al final no quedó paz, solo agonía?Se no fim não sobrou paz, só agonia?

Nada, no vale nadaNada, não vale nada
El dinero no te salva cuando el alma es cobradaO dinheiro não te salva quando a alma é cobrada
Nada, no vale nadaNada, não vale nada
En el infierno no aceptan tu maleta forradaNo inferno não aceitam a tua mala forrada

El dinero mueve al mundo, pero no a quien lo creóDinheiro move o mundo, mas não move quem o criou
La fuente de la vida es Cristo, solo Él nos salvóA fonte da vida é Cristo, só Ele nos salvou
Guarda tesoro eterno, donde el tiempo no destruyeJunta tesouro eterno, onde o tempo não destrói
Con Dios es inmortal, nada roba, nada huyeCom Deus é imortal, nada rouba, nada corrói

¡Aleluya!Aleluia!