Todo Poderoso

Todo Poderoso

No existe voz, ni sonidoNão existe voz, nem som
Que describa Tu perfecciónQue descreva Tua perfeição
No existe voz, ni sonidoNão existe voz, nem som
Que describa Tu perfecciónQue descreva Tua perfeição

Santo, santoSanto, santo
¡Dios exaltado!Deus exaltado!
Santo, santoSanto, santo
¡Rey poderoso!Rei poderoso!

Majestad eterna, fuerza sin igualMajestade eterna, força sem igual
Eres Señor de los cielos y de la tierraÉs Senhor dos céus e da terra
Majestad eterna, fuerza sin igualMajestade eterna, força sem igual
Toda gloria en Ti se encierraToda glória em Ti se encerra

Santo, santoSanto, santo
¡Dios exaltado!Deus exaltado!
Santo, santoSanto, santo
¡Rey poderoso!Rei poderoso!

No hay otro como TúNão há outro como Tu
No hay sombra que resista a la luzNão há sombra que resista à luz
No hay otro como TúNão há outro como Tu
Santo es Tu nombre, oh JesúsSanto é Teu nome, ó Jesus

¿Quién es como el Señor?Quem é como o Senhor?
Nadie, nadie!Ninguém, ninguém!
¿Quién es como el Señor?Quem é como o Senhor?
No hay, no hay!Não há, não há!
¿Quién es como el Señor?Quem é como o Senhor?
Nadie, nadie!Ninguém, ninguém!
No hay, no hay, no hay otro igual!Não há, não há, não há outro igual!

Santo, santoSanto, santo
¡Dios soberano!Deus soberano!
Santo, santoSanto, santo
¡Fuerte y tremendo!Forte e tremendo!
Santo, santoSanto, santo
Los cielos Te proclamanCéus Te proclamam
¡Dios poderoso, reinarás eternamente!Deus poderoso, eternamente reinará!