Maus Tempos

Tiempo Difícil

Maus Tempos

Inquebrantable, indestructibleInquebrável, indestrutível
Solo los amigos jugarán el nuevo nivelSó os GF's jogarão o novo nível
Aar, apocalipsis, aar, apocalipsisAar, apocalipse, aar, apocalipse
Aar, apocalipsis, aar, apocalipsisAar, apocalipse, aar, apocalipse

Prepara tu espíritu, sella tu caballoPrepare seu espírito, sela teu cavalo
Y no mires atrásE não olhe para trás
Sal corriendo porque la gente es malaSai em disparada porque as pessoas são más
Y los tiempos son malosE os tempos são maus
Ha llegado tu turno de lucharChegou a sua vez de lutar
Mi gran amigoMeu grande amigo
El bosque cortado a lo largo del caminoO bosque cortado ao longo do caminho
Está lleno de peligrosÉ cheio de perigos
A lo largo de todas las épocas de tu vidaAo redor todas as épocas da sua vida
Te enfrentarásTe confrontam
Pero que todos los que se levantenMas que todos os que se levantam
Sean también los que caiganSejam também os que tombam
Agarra la espada, sostén firme tu escudoMete a mão na espada, segura firme seu escudo
Porque el terremoto abrirá un abismo profundoPois o terremoto vai abrir um abismo profundo
Y las bestias del Apocalipsis querrán matarteE as bestas do Apocalipse vão querer matar você
Clama a Jesucristo y libra una buena batallaClame a Jesus Cristo e trave um bom combate
Mantente vivo, porque es tu turno de lucharMantenha-se vivo, pois é sua vez de lutar
Mi gran amigoMeu grande amigo
Los vientos soplan fuerteOs ventos sopram fortes
A tu lado brotan muertesAo seu lado brotam mortes
Pero si crees, no serás alcanzadoMas se credes não será atingido
Si caes del acantilado al marSe caíres do penhasco para o mar
Enfrenta el maremotoEnfrente o maremoto
Lucha con las bestias marinasLute com as bestas marinhas
Supérate y permaneceSe sobreponha e permaneça
Sal del agua a la arena y enfrenta la tormentaSaia da água para a areia e enfrente a tormenta
La cruz es tu emblemaA cruz é o seu brasão
Mantente firme y sobrevive en el ojo del huracánFique firme e sobreviva no olho do furacão
Clava tu espada bien profundo en la cabeza del dragónCrave sua espada bem fundo na testa do dragão
Grita más fuerte que el truenoGrite mais alto que o trovão
Toma el relámpago con la manoPegue o relâmpago com a mão
Lánzalo sobre los enemigosLance-o sobre os inimigos
Los tiempos son difíciles, pero no son invenciblesOs tempos são difíceis, mas não são invencíveis
Solo los guerreros del futuro jugarán los próximos nivelesSomente os guerreiros do futuro jogarão os próximos níveis
Marcha, el buen soldado lucha en la guerraMarche, o bom soldado luta na guerra
Y nunca desertóE nunca desertou
El buen soldado empuña la espada y grita ¡hô!O bom soldado empunha a espada e grita hô!
¡Hô!Hô!

Inquebrantable, indestructibleInquebrável, indestrutível
Solo los amigos jugarán el nuevo nivelSó os GF's jogarão o novo nível
Aar, apocalipsis, aar, apocalipsisAar, apocalipse, aar, apocalipse
Aar, apocalipsis, aar, apocalipsisAar, apocalipse, aar, apocalipse

Llovió cuarenta días, llovió cuarenta nochesChoveu quarenta dias, choveu quarenta noites
Para todos lados solo aguaPra tudo que era lado só água
Gente ahogada y nada másGente afogada e mais nada
En otra época una lluvia de fuegoEm outra época saraivada quente
Como brasas cayó del cieloComo brasa caiu do céu
Quieren ahorcarteQuerem te enforcar
Aunque no seas culpableMesmo sem você ser réu
El rey cruel mandó matar a los niñosO rei cruel mandou matar as criancinhas
Sigiloso como el zorro que devora la gallinaSorrateiro como a raposa que devora a galinha

Es el SuplantadorÉ o Suplantador
Que quiere verte rechinando los dientesQue quer você rangendo os dentes
Y llorando de dolorE chorando de dor
Existen tiempos en que se acaba el amorExistem tempos em que acaba o amor
Tiempos en que el alma se transformaTempos em que a alma se transforma
En un estuche de terrorNum estojo de terror
Queda como una noche oscura en un bosque de horrorFica como uma noite escura numa floresta de horror
Un circo macabro, donde todo ardeUm circo macabro, onde tudo queima
En un mezcla de odio y rencorNum misto de ódio e rancor
Sé astuto como la serpienteSeja astuto como a serpente
Pasa la fase y ve al nivel superiorPasse a fase e vá para o nível superior
El buen amigo juega el juego y nunca caeO bom GF joga o jogo e nunca tomba
Si es necesario, bate las alas y vuela como palomaSe for preciso, bate as asas e voa que nem pomba
Usa el poder del León como recurso para la luchaUse o poder do Leão como recurso para a luta
En el derramamiento de las 7 Copas los cobardes huiránNo derramar das 7 Taças os covardes vão dar fuga
Si entras en la horno, no te quemarásSe entrardes na fornalha, não vai queimar
Dios estará contigo para protegerteDeus ali entrará contigo para te guardar
Cuando seas encarceladoQuando você for preso
Tu alabanza derribará las paredes del cautiverioSeu louvor derrubará as paredes do cativeiro
En medio del vendavalNo meio do vendaval
Un ángel sostendrá el viento para que salgas ilesoUm anjo vai segurar o vento para você sair ileso
Si el faraón te amenaza, sé valiente y mantente fuerteSe faraó te ameaçar, seja homem e fique forte
Porque solo Dios sabe la hora de tu muertePois só Deus sabe a hora da sua morte
Solo Dios sabe la hora de mi muerteSó Deus sabe a hora da minha morte
De mi muerteDa minha morte

Inquebrantable, indestructibleInquebrável, indestrutível
Solo los amigos jugarán el nuevo nivelSó os GF's jogarão o novo nível
Aar, apocalipsis, aar, apocalipsisAar, apocalipse, aar, apocalipse
Aar, apocalipsis, aar, apocalipsisAar, apocalipse, aar, apocalipse

Inquebrantable, indestructibleInquebrável, indestrutível
Solo los amigos jugarán el nuevo nivelSó os GF's jogarão o novo nível
Aar, apocalipsis, aar, apocalipsisAar, apocalipse, aar, apocalipse
Aar, apocalipsis, aar, apocalipsisAar, apocalipse, aar, apocalipse

Inquebrantable, indestructibleInquebrável, indestrutível
Solo los amigos jugarán el nuevo nivelSó os GF's jogarão o novo nível
Aar, apocalipsis, aar, apocalipsisAar, apocalipse, aar, apocalipse
Aar, apocalipsis, aar, apocalipsisAar, apocalipse, aar, apocalipse
Apocalipsis, apocalipsisApocalipse, apocalipse
La gente es mala y los tiempos son malosAs pessoas são más e os tempos são maus
Malos, malos...Maus, maus...