Ao Som dos Tambores (part. Alexandre Aposan)

Al Son de los Tambores (parte con Alexandre Aposan)

Ao Som dos Tambores (part. Alexandre Aposan)

Vi hombres caídos sin vida dentro de sus ojosEu vi homens caídos sem vida dentro de seus olhos
Quedaron allí tendidos, nunca más se levantaronFicaram ali estendidos, nunca mais se levantaram
Vi a otros sangrando, desangrándose hasta morirAssisti outros sangrando, esvaziando até morrer
Por poco también podría herirme y no sobrevivirPor um triz eu também poderia me ferir e não sobreviver
Pero la voluntad de vencer me hace seguir adelante y no retrocederMas a vontade de vencer me faz ir adiante e não retroceder
Programado para morir, programado para morir antes de rendirseProgramado pra morrer, programado pra morrer antes de se render

Mi mente está consciente, el peligro es inminenteMinha mente tá ciente, o perigo é eminente
Corazón valiente, en nombre del OmnipotenteCoração valente, em nome do Onipotente
No me afectan las peleas de esta tierraEu não me abalo com as tretas dessa terra
Voy a la batalla con el espíritu del Señor de la GuerraEu vou pra luta com o espírito do Senhor da Guerra

Los tambores anuncian lo que ya séOs tambores anunciam o que eu já sei
Otra batalla entre tantas que ya peleéOutra batalha entre tantas que eu já lutei
Cicatrices y marcas he acumuladoCicatrizes e marcas eu acumulei
Guerras cortas o largas, de todas he regresadoGuerras curtas ou longas, de todas eu voltei

Virus y virus, plagas y plagasVírus e vírus, pestes e pestes
El enemigo está presente incluso en microorganismosO inimigo tá presente até em micro-organismo
Demonios y asesinos esparcen dolorDemônios e assassinos espalham dor
Traficantes y políticos corruptosTraficante e político corrupto
Al son del tambor cae el sudorAo som do tambor escorre suor
Del sufridor en medio de tanto terrorDo sofredor em meio a tanto terror
Resuenan los tambores, estallan los cuerosRessoam as caixas, estalam os couros
Caen los tontos, se levantan los fuertesCaem os tolos, erguem-se os fortes
Corte de luz, fuego en los postesPane elétrica, fogo nos postes

Tanques en las calles, perros, patrullasTanque nas ruas, cães, viaturas
La Segunda Venida, la Curación será hecha con la espadaA Segunda Vinda, a Cura será feita com a espada
No quedará nada, así que despiertaNão vai sobrar nada, então vê se desperta
Piedra sobre piedra, nada quedaráPedra sobre pedra, nada ficará
Vengo a recordarte que el fin llegaráEu vim te lembrar que o fim vai chegar
Que Jesús volverá, no hay escapatoriaQue Jesus vai voltar, não tem como escapar
Que solo quienes tengan la salvación sobreviviránQue só quem tem a salvação sobreviverá

Los tambores anuncian lo que ya séOs tambores anunciam o que eu já sei
Otra batalla entre tantas que ya peleéOutra batalha entre tantas que eu já lutei
Cicatrices y marcas he acumuladoCicatrizes e marcas eu acumulei
Guerras cortas o largas, de todas he regresadoGuerras curtas ou longas, de todas eu voltei

Tengo memorias dolorosas de lo que vivíTenho memórias dolorosas do que eu vivi
No dudo de la profecía que leíNão tenho dúvida da profecia que li
Mi deseo es que la palabra se cumpla prontoMeu desejo é que a palavra se cumpra logo
Que él regrese y me lleve, por eso oroQue ele volte e me leve é pelo que eu oro

Tengo memorias dolorosas de lo que vivíTenho memórias dolorosas do que eu vivi
No dudo de la profecía que leíNão tenho dúvida da profecia que li
Mi deseo es que la palabra se cumpla prontoMeu desejo é que a palavra se cumpra logo
Que él regrese y me lleve, por eso oroQue ele volte e me leve é pelo que eu oro

Los tambores anuncian lo que ya séOs tambores anunciam o que eu já sei
Otra batalla entre tantas que ya peleéOutra batalha entre tantas que eu já lutei
Cicatrices y marcas he acumuladoCicatrizes e marcas eu acumulei
Guerras cortas o largas, de todas he regresadoGuerras curtas ou longas, de todas eu voltei

Los tambores anuncian lo que ya séOs tambores anunciam o que eu já sei
Otra batalla entre tantas que ya peleéOutra batalha entre tantas que eu já lutei
Cicatrices y marcas he acumuladoCicatrizes e marcas eu acumulei
Guerras cortas o largas, de todas he regresadoGuerras curtas ou longas, de todas eu voltei