Meu Tempo é Ouro

Mi Tiempo es Oro

Meu Tempo é Ouro

Nace, crece, vive, muereNasce, cresce, vive, morre
Nace, crece, vive, muereNasce, cresce, vive, morre
Las jugadas de este juego las eliges túAs jogadas desse game é você que escolhe
Acelera mientras vives y haces tus movimientosMete marcha enquanto vive e faz os corre

Nace, crece, vive, muereNasce, cresce, vive, morre
Nace, crece, vive, muereNasce, cresce, vive, morre
Y en esta jungla lo que siembras es lo que cosechasE nessa selva o que cê planta é o que cê colhe
Hasta el día en que el señor llama y te recogeAté o dia que o senhor chama e te recolhe

Quiero vivirEu quero viver
Gastar mi tiempo en la tierra con trabajo y placerGastar o meu tempo na terra com trabalho e prazer
Equilibrar mi alma con conocimiento y diversiónEquilibrar minha alma com saber e lazer
Aprender a sembrar, aprender a disfrutar antes de morirAprender a plantar, aprender a desfrutar antes de morrer

Quiero vivirEu quero viver
Descontaminando mi mente, racionalmenteDespoluindo minha mente, racionalmente
Distribuyendo flores en vida y no arrastrando cadenasDistribuindo flores em vida e não arrastando correntes
Mucho amor, sol en la cara para no enfermarMuito amor, Sol na cara pra não ficar doente
Antes de que llegue la hora y me ausenteAntes que a hora chegue e que eu fique ausente

Mi tiempo es oro y quiero gastarloMeu tempo é ouro e eu quero gastar
Con los pies en la arena frente al marCom pé na areia de frente pro mar
En una montaña o en una fiestitaNuma montanha ou numa festinha
Junto a quienes amo haciendo lo que soñéJunto com quem eu amo fazendo o que sonhei
Vivo hoy, el mañana no séVivo hoje, o amanhã não sei
Trabajé, luché, trabajé y me esforcéEu trampei, lutei, trampei e ralei
Mis salidas siempre las patrociné yo mismoMeus rolês eu mesmo que sempre patrocinei
El sistema es duro, pero yo hago mi leyO sistema é bruto, mas eu faço a minha lei

Nace, crece, vive, muereNasce, cresce, vive, morre
Nace, crece, vive, muereNasce, cresce, vive, morre
Las jugadas de este juego las eliges túAs jogadas desse game é você que escolhe
Acelera mientras vives y haces tus movimientosMete marcha enquanto vive e faz os corre

Nace, crece, vive, muereNasce, cresce, vive, morre
Nace, crece, vive, muereNasce, cresce, vive, morre
Y en esta jungla lo que siembras es lo que cosechasE nessa selva o que cê planta é o que cê colhe
Hasta el día en que el señor llama y te recogeAté o dia que o senhor chama e te recolhe

Sé que aquíEu sei que aqui
También hay mucho lío, la onda es loca, las ganas son de escaparTambém tem muita treta, o barato é doido, a vontade é fugir
Y quien siente eso sabe por qué es asíE quem sente isso sabe o motivo disso ser assim
Tiempo bueno y maloTempo bom e ruim
Llegará para quien vive, la vida es loca y luego viene el finChegará pra quem vive, a vida é louca e depois vem o fim
Dulce, amargo, ácido, saladoDoce, amargo, azedo, salgado
Cada sabor de este plato tendrá que ser probadoCada sabor desse prato terá que ser provado
Elige lo que te gusta y priorizaEscolhe o que cê curte e prioriza
Ve a gastar tu oro con gusto en esta brisaVai gastar seu ouro com gosto nessa brisa

Lo que pasó no se repetiráAquilo que passou não vai se repetir
El fin está por venirO fim está por vir
Para ti y para mí, para ti y para míPra você e pra mim, pra você e pra mim

Pero el fin no me intimidaSó que o fim não me intimida
Quien tiene fe en Dios muere y luego resucitaQuem tem fé em Deus morre e depois ressuscita
Pero el fin no me intimidaSó que o fim não me intimida
Quien tiene fe en Dios muere y luego resucitaQuem tem fé em Deus morre e depois ressuscita

Mi tiempo es oro y quiero gastarloMeu tempo é ouro e eu quero gastar
Con los pies en la arena frente al marCom pé na areia de frente pro mar
En una montaña o en una fiestitaNuma montanha ou numa festinha
Junto a quienes amo haciendo lo que soñéJunto com quem eu amo fazendo o que sonhei
Vivo hoy, el mañana no séVivo hoje, o amanhã não sei
Trabajé, luché, trabajé y me esforcéEu trampei, lutei, trampei e ralei
Mis salidas siempre las patrociné yo mismoMeus rolês eu mesmo que sempre patrocinei
El sistema es duro, pero yo hago mi leyO sistema é bruto, mas eu faço a minha lei

Nace, crece, vive, muereNasce, cresce, vive, morre
Nace, crece, vive, muereNasce, cresce, vive, morre

Nace, crece, vive, muereNasce, cresce, vive, morre
Nace, crece, vive, muereNasce, cresce, vive, morre