Único-Incomparável (Versão 2)

Único-Incomparable (Versión 2)

Único-Incomparável (Versão 2)

LuoLuo
¡Ir! (UI UI)Vai! (U-I, U-I)

Canta esto a Dios (UI)Cante isso para Deus (UI)
Canta a la persona que amas (UI)Cante para a pessoa que você ama (UI)
O, mejor aún, ¡canta para los dos! (IU)Ou, melhor ainda, cante para ambos! (UI)
¡Ve, ve! (IU)Vai, vai! (UI)

Sin ti mi mundo es tristeSem você meu mundo é triste
Sin ti mi alma se rindeSem você minha alma desiste
sin ti me siento perdidoSem você eu me sinto perdido
En un mundo de soledadNum mundo de solidão
Donde las caras son extrañas y me dicen que noOnde os rostos são estranhos e me dizem não
La vida cambia de peso, me siento impotenteA vida muda de peso, eu me sinto um indefeso

Como un hombre ahogado que no sabía nadarIgual a um afogado que não soube nadar
Solo dos pulmones que sufren de dificultad para respirarApenas dois pulmões sofrendo com falta de ar
Y donde quiera que vaya, si tu voz no estáE onde quer que eu vá, se sua voz não está
Se vuelve estrecho para mí, difícil de soportarFica estreito pra mim, difícil poder suportar
tu ausencia de este mundo seria un horrorSua ausência nesse mundo seria um horror
Pero porque estás aquí creo en el amorMas porque tu tá aqui eu acredito no amor

Para mi eres unica, incomparablePra mim você é único, incomparável
Es porque existes que no he terminadoÉ porque você existe que eu não me acabo
Su compañía es buena y agradableA sua companhia é boa e agradável
sin ti mi vida seria insoportableSem você a minha vida seria insuportável
Para mi eres unica, incomparablePra mim você é único, incomparável

único, únicoÚnico, único
IncomparableIncomparável
único, únicoÚnico, único
IncomparableIncomparável

cada vez que piensoSempre que eu penso
que tu tambien me amasQue você também me ama
mi alma se desencantaMinha alma desencana
Y toda la culpa se vaE toda a culpa vai embora
Por eso mi sencillo corazón te adoraÉ por isso que meu simples coração te adora

Siempre cuidó mis heridasSempre cuidou das minhas feridas
Siempre cuidada toda mi vidaSempre cuidou de toda a minha vida
Siempre me rodeó, nunca dejó de cuidarmeSempre me cercou, nunca parou de me guardar
Y cada vez que me equivoco me perdonasE toda vez que eu erro consegue me perdoar

Nunca conocí a nadie que fuera asíEu nunca conheci ninguém que fosse assim
Tan bueno y tan amable como tú eres conmigoTão bom e tão gentil como você é pra mim
Nuestro amor tuvo un comienzoNosso amor teve começo
Pero nunca terminará (¡ah, ja!)Mas nunca vai ter fim (ih rá!)

Para mi eres unica, incomparablePra mim você é único, incomparável
Es porque existes que no he terminadoÉ porque você existe que eu não me acabo
Su compañía es buena y agradableA sua companhia é boa e agradável
sin ti mi vida seria insoportableSem você a minha vida seria insuportável
Para mi eres unica, incomparablePra mim você é único, incomparável

único, únicoÚnico, único
IncomparableIncomparável
único, únicoÚnico, único
IncomparableIncomparável

eres incomparable para miIncomparável és pra mim
Mi historia de amor contigo no tiene finMinha história de amor com você não tem fim
Si estoy triste, enfermo o cansadoSe estou triste, doente ou cansado
Tu mano toca mi cara y estoy curadoSua mão toca meu rosto e eu fico curado
Amor de mi vida, mi bien sin igualAmor da minha vida, meu bem inigualável
Eres todo para miVocê pra mim é tudo
único, incomparableÚnico, incomparável

Por ti crucé atmósferasPor sua causa eu atravessei atmosferas
Por ti bajé al centro de la tierraPor sua causa eu desci até o centro da terra
Recuperé la llave de la vida y te la devolvíPeguei de volta a chave da vida e te devolvi
Y nadie apagará la llama que encendíE ninguém vai apagar a chama que eu próprio acendi
Por amor, fue por amorPor amor, foi por amor
y solo por amorE somente por amor

Para mi eres unica, incomparablePra mim você é único, incomparável
Es porque existes que no he terminadoÉ porque você existe que eu não me acabo
Su compañía es buena y agradableA sua companhia é boa e agradável
sin ti mi vida seria insoportableSem você a minha vida seria insuportável
Para mi eres unica, incomparablePra mim você é único, incomparável

único, únicoÚnico, único
IncomparableIncomparável
único, únicoÚnico, único
IncomparableIncomparável

UI UIUI, UI
UI UIUI, UI
IU IU IU IUUI, UI, UI, UI