Ground Devoured By Dusk

Tierra Devorada por el Anochecer

Ground Devoured By Dusk

El anochecer devora la tierraDusk devours ground
Como una hiena devorandoLike a hyena devouring
Un pedazo de carroñaA piece of carrion
El viento limpia el oscuro calabozo moldeadoWind wipes the dark molded dungeon
Puedes escuchar un silbidoYou can hear a whistle
Entre los árbolesAmong the trees
El arbusto espinoso se enredaThorny bush entwines
Cruz forjadaForged cross
El amanecer como un resplandor vívidoDawn like a vivid glare
Se precipita desde las losas de piedraRushes from the slabs of stone
En el bordeOn the edge
De una de ellasOf one of them
Una raíz está buscando aguaA root is searching for water
Pero fracasará en encontrarla allíBut it will fail to find it there
El viento está persiguiendoThe wind is chasing
Una hoja marchitaA faded leaf
No quiere caerIt doesn't want to fall
No quiere pudrirseIt doesn't want to rot
Pero está cayendoBut it is falling
Nadie ayudaráNo one will help